Yury Andrukhovich je popularni suvremeni ukrajinski pjesnik. Također poznat kao prevoditelj, romanopisac i esejist. Trenutno radi i živi u gradu Ivano-Frankivsk. Član je Udruge Ukrajinski pisci obavlja dužnost potpredsjednika. Jedan od najsjajnijih predstavnika fenomena Stanislavsky.
Yuri Andrukhovich rođen je 1960. godine. Rođen je u gradu Stanislavu, koji se danas zove Ivano-Frankivsk.
Prvi put se Jurij Andruhovič proglasio 1985. godine, kada je zajedno s lavovskim pjesnikom Viktorom Neborakom i ukrajinskim piscem Aleksandrom Irvantom osnovao izvornu pjesničku skupinu Bu-Ba-Bu. Njezin je glavni cilj bio ponovna uspostava piratske i karnevalske tradicije u ukrajinskoj književnosti.
nakon slom SSSR-a Yury Andrukhovich nastavlja svoje aktivne kreativne i društvene aktivnosti. On postaje jedan od urednika književno-umjetničkog časopisa "Četvrtak", redovito objavljen u časopisu "Pass".
Ime grupe, čiji je jedan od osnivača bio Andrukhovich, izvedeno je iz riječi "burleska", "farsa" i "slapstick". Upravo su ta načela nastojala slijediti njezini članovi.
Rodno mjesto ovog društva bilo je Lviv. Ovdje je održana prva književna večer navijača društva "Bu-Ba-Bu". Skupina je bila popularna tijekom godina perestrojke i odmah nakon raspada Sovjetskog Saveza. Godine 1992. njezini članovi mogli su organizirati veliki festival "Dislokacija-92". U okviru toga postavljena su četiri poetska nastupa. Njihov redatelj bio je Sergej Proskurnya.
Do sredine devedesetih godina prošlog stoljeća popularnost kolektiva pomalo je izblijedjela. Ali oni su nastavili proizvoditi zbirke poezije. Godine 1995. objavljena je knjiga "Bu-Ba-Bu. T. Century about ... ri".
Glavna bit postojanja ove skupine u odgovoru na smijeh situacije u društvu, koja je nastala nakon kolapsa sovjetskog društvenog sustava.
Yuri Andrukhovich, čije su pjesme bile dobro poznate u Ukrajini, 90-ih godina počele su se aktivno objavljivati u antologiji "Modernost". Ovdje su prvi put objavljeni njegovi najznačajniji prozni radovi, Recreation, Moskoviada i Perverzia. Godine 1997. svi su se pojavili na policama knjižara u odvojenim izdanjima.
Sredinom 2000-ih uspostavio je suradnju s poljskom eksperimentalno-instrumentalnom skupinom s kojom povremeno nastupa na koncertima i festivalima.
"Moskoviada" Yurija Andrukhovicha postala je skandalozni roman koji je 2001. osvojio nagradu Herdera.
U ovom radu ukrajinski pisac opisuje samo jedan dan u životu pjesnika Otta von F., koji studira na književnom institutu u Moskvi. Ali ovaj dan je vrlo neobičan. Prepun je neočekivanih avantura, zabavnih i tužnih događaja, grotesknih i dramatičnih epizoda.
Akcija se odvija u ruskom glavnom gradu u kritično vrijeme na prijelazu iz 80-90-ih. Čitatelj se susreće na stranicama realističnih slika perestrojke života Moskve, koje se isprepliću s opojnim i jednostavno fantastičnim avanturama protagonista.
Yury Andrukhovich, čija je biografija tijekom njegove karijere povezana s Ivano-Frankivsk, formirana u ovom gradu jedan od početaka Stanislavsky fenomen. Dakle, oni govore o formiranju lokalne ukrajinske kreativne elite.
Danas je rad Andrukhoviča važan za čitav književni život Ukrajine. Na mnogo načina, zahvaljujući njemu, ukrajinska književnost danas je ozbiljno zainteresirana za zapadne zemlje. Radovi Andrukhovicha prevedeni su na desetke europskih jezika.
Zaustavljajući se detaljnije u fenomenu Stanislavsky, treba napomenuti da je nastao u Ivano-Frankivsk. Ovdje se pojavila skupina umjetnika i pisaca koji su ukrajinsku kulturu stavili na postmoderne tračnice. Osim Yurija Andrukhovicha, čije se djelo uklapa u taj trend moderne umjetnosti, Yuri Izdryk, Stepan Protsyuk, Vladimir Eshkilev, Taras Prokhasko i mnogi drugi pripadaju Stanislavovom stilu.
Najvažniji projekti ove grupe su književni časopisi "Četvrtak" i "Pleroma". Kao i urednički projekti koje Andrukhovich objavljuje pod pokroviteljstvom časopisa "Pereval".
Izraz "fenomen Stanislavskog" prvi je formulirao Eshkilev. To se dogodilo još 1992. godine. Glavni književni predstavnik fenomena Stanislavsky je Yuri Andrukhovich. Fotografski pisac stoga se redovito pojavljuje u relevantnim književnim časopisima.
Stanislavsky fenomen rođen je na pozadini pada SSSR-a. U to vrijeme u republikama Unije pojavila se kulturna otvorenost prema novim trendovima i raspoloženjima. Umjetničke koordinate i estetske koordinate počele su se dramatično mijenjati. Mnogi su u to vrijeme osjetili potrebu da se presele u postmoderne tračnice.
Rezultat je posebna lokalna specifičnost koja se temelji na posuđivanju najboljih primjera i elemenata svjetskog postmodernizma. Oni su cijepljeni na ukrajinsku stvarnost na takozvani Michurinski način, koji se uvelike temelji na kulturi marginalnosti.
Mnogi kreatori, nazvani predstavnici fenomena Stanislav, vjeruju da je Ivano-Frankivsk kulturna i književna prijestolnica Ukrajine. Kao u St. Petersburgu u Rusiji. Isto tako, osnova za ove zaključke je da je na zapadu Ukrajine formirana neka vrsta ispostave književnosti na ukrajinskom jeziku. Osim toga, ova grupa je usmjerena na modele kulturnog prostora, popularne na Zapadu. To ih jasno razlikuje od ostalih post-sovjetskih pisaca koji govore ukrajinski.
Andrukhovich se drži nestandardnih političkih i filozofskih stavova. Štoviše, i na javnom i na književnom životu. On vjeruje da osoba koja sebe smatra intelektualcem u Ukrajini jednostavno je dužna privući pozornost protivnika na sve moguće načine, čak i zbog toga, izgledat će kao svađalica u očima drugih.
Tijekom slavne Narančaste revolucije, Andrukhovych se potpisao na kolektivnom pozivu ukrajinske inteligencije. Namjera mu je bila spriječiti pobjedu na predsjedničkim izborima Viktora Janukoviča. Također je negativno govorio o podučavanju ruskog jezika u Ukrajini. Usporedio se s glasom pop glazbe i blatnyaka.
Istovremeno, većina kreativnih ljudi koji su se pretplatili na ovaj poziv izjavili su da ne znače sam ruski jezik. I kako se koristi Janukovič i njegovi suradnici.
Žalba također sadrži provokativnu izjavu. Ona tvrdi da nije bitno tko je krenuo s rusko-gruzijskim sukobom, jer Rusija zapravo ostaje pravi agresor.
Na ulazak Krima u Rusiju, Andrukhovich se drži jednoznačnog stava. Po njegovom mišljenju, i Krim i Donbass danas su dio ruske nacije. Stoga im možete dopustiti da sami odlučuju u kojoj zemlji žive bolje.
Junak našeg članka danas zauzima aktivnu i kreativnu poziciju. Osim romana, pjesama i kratkih priča, svoja djela prevodi na europske jezike. Sada mu je 57 godina.