Aktivni glas i pasivni glas na engleskom: pravila i primjeri
Na ruskom pasivni glas koristi se vrlo rijetko, u velikoj većini slučajeva smatra se neuvjerljivim i lako se zamjenjuje stvarnim. Stoga je obično vrlo teško za ruske govornike da se naviknu na činjenicu da se pasivni glas i aktivni glas koriste na engleskom jeziku gotovo jednako, a vi morate naučiti oboje. Osim toga, engleska gramatika puna je temeljnih razlika, neobičnih konstrukcija i formula, koje, čini se, služe jedinom okrutnom cilju - zbuniti siromašne strance. U ovom članku, međutim, uskoro će se pokazati da nije teško razlikovati i naučiti kako koristiti Active Voice i Passive Voice na engleskom jeziku. Tako se može činiti samo na prvi pogled.
Aktivni glas: što je to?
Aktivni glas na engleskom odgovara stvarnom glasu - na ruskom. To znači da opisuje aktivnosti koje se provode izravno u raspravi. Jednostavno rečeno, "netko nešto radi." Na engleskom, kao što znate, postoji dvanaest osnovnih vrsta privremenih oblika (vremena). Aktivni glas može postojati u bilo kojem od njih. Izgleda ovako:
| Vrijeme / oblik | jednostavan | produžen | savršeno | Savršeno dugotrajno |
| Sadašnje vrijeme | Ljudi crtaju - ljudi crtaju (redovito, uvijek). | Ljudi crtaju - ljudi crtaju (sada). | Ljudi su nacrtali - ljudi su crtali (samo). | Ljudi su crtali - ljudi su slikali (samo, dugo vremena). |
| Prošli put | Ljudi su crtali - ljudi su crtali (u prošlosti). | Ljudi su crtali - ljudi su slikali (u prošlosti, dugo vremena). | Ljudi su nacrtali - ljudi su naslikali (davno). | Ljudi su crtali - ljudi su slikali (jako dugo, dugo vremena). |
| Buduće vrijeme | Ljudi će privući - ljudi će privući (u budućnosti). | Ljudi će crtati - ljudi će privući (u budućnosti, dugo vremena). | Ljudi će privući - ljudi će crtati (prije nego što se nešto dogodi). | Ljudi će crtati - ljudi će crtati (prije nego što se nešto dogodi). |
Osim toga, korištenjem aktivnog glasa mogu se formirati pitanja i poricanja, formulirati složene rečenice, izraziti uvjetne i nestvarne radnje, jednom riječju, koristiti svu fleksibilnost i svestranost engleskog jezika.
Pasivni glas: što je to?
Pasivni glas na engleskom odgovara pasivnom - na ruskom. To znači da se radnja izvodi na subjektu. Kao i Active Voice, pasivni glas može postojati u svim oblicima vremenskih oblika. Izgleda ovako:
| Vrijeme / oblik | jednostavan | produžen | savršeno | Savršeno dugotrajno |
| Sadašnje vrijeme | Slika je nacrtana - nacrtajte sliku (redovito, uvijek). | Slika se crta - nacrtajte sliku (sada). | Slika je nacrtana - crtana je slika (samo). | Slika je nacrtana - slika je naslikana (samo, dugo vremena). |
| Prošli put | Slika je nacrtana - slika je nacrtana (ranije). | Slika se crtala - slika je slikana (ranije, dugo). | Slika je nacrtana - nacrtana je slika (duga). | Slika je bila nacrtana - slika je slikana (duga, duga). |
| Buduće vrijeme | Slika će biti nacrtana - slika će biti iscrtana (ubuduće). | Slika će biti nacrtana - slika će biti nacrtana (u budućnosti, dugo vremena). | Slika će biti nacrtana - slika će biti nacrtana (prije nego što se nešto dogodi). | Slika će biti nacrtana - slika će biti izvučena (prije nego što se nešto dogodi, dugo vremena). |
Uz pomoć pasivnog glasa možete formulirati i pitanje i negaciju, uvjetne i nestvarne radnje i druge gramatičke strukture. Osim toga, možete odrediti tko će izvršiti radnju na predmetu navođenjem glumca ili alata kao dodatka pomoću prijedloga za / s. Na primjer:
- Ova je knjiga napisana olovkom - ova je knjiga napisana olovkom.
- Te su igračke kupili moji prijatelji - te su igračke kupili moji prijatelji.
To jest, pasivni i aktivni glas u engleskom jeziku imaju apsolutno jednaka "prava" i jednako se koriste u različitim gramatičkim oblicima i strukturama.
Zašto "aktivni" i "pasivni"?
Princip je jednostavan, međutim, početnici često postavljaju ovo pitanje. Činjenica je da je u stvarnoj zalogi glumac doslovno aktivan, to jest, čini akciju. Na primjer:
- Sam je dovršio svoj projekt - Sam je dovršio svoj projekt.
Sam sam ga dovršio, sam obavio određenu akciju. U pasivnom glasu, naprotiv, predmet ne proizvodi nikakvo djelovanje:
- Pismo je pročitano - pismo je pročitano.
Pismo u ovom slučaju ne provodi nikakve radnje, odnosno je pasivno.
Aktivni glas pasivan
"Promijenite aktivni glas u pasivni" - "transformirajte aktivni glas u pasivni" - zadatak koji često koriste kreatori raznih ispitnih testova, i samo korisna vještina koja može biti vrlo korisna za engleskog učenika koji želi govoriti kao izvorni govornik.
Uzorak "transformacije" lako je pratiti primjerima u kojima rečenica na ruskom jeziku koja sadrži samo predikat postaje engleski - s punom gramatičkom osnovom. Dodatak u ovom slučaju postaje subjekt, dovodeći nepotpunu, ali poznatu strukturu ruskog govornog područja u zahtjevnu englesku formulu. Izgleda ovako:
- Rečeno mi je - rečeno mi je.
- On je pronađen - pronađen je.
- Nitko je nije upozorio - nije bila upozorena na to.
- Nitko nije primio pismo i morao je biti poslan natrag - mail nije primljen.
- Ovaj se alat koristi vrlo često - Ovaj se alat koristi gotovo uvijek.
Malo teže preraditi engleske rečenice. Potrebno je izmijeniti dodatak i mjesta:
- Rečeno mi je.
- Dobio je tvoj dar - tvoj dar je dobio.
Nije tako teško ako slijedite formulu za formiranje engleske rečenice: predmet, predikat, dodatak, okolnost.
Kada je bolje ne koristiti pasivni glas?
Kao što je ranije spomenuto, teorijski, pasivni glas postoji u svim oblicima privremenih oblika. Međutim, čak i izvorni govornik ruskog jezika, kojem su norme engleske harmonije pomalo stranih, lako je vidjeti da su neke konstrukcije previše glomazne.
Upravo je obimnost i zagušenje uzrokovalo gotovo potpuno nestajanje takvih vrsta privremenih pasivnih oblika glasa kao:
- Budućnost kontinuirano.
- Prisutno savršeno kontinuirano.
- Prošlo Savršeno kontinuirano.
- Budućnost Savršeno Kontinuirano.
Umjesto toga, preporuča se upotreba skladnijeg i konciznijeg aktivnog glasa.
Ukratko
Aktivni i pasivni glas u engleskom jeziku gotovo je jednak: prvi se koristi samo malo češće od potonjeg zbog njegove sažetosti i jednostavnijeg zvuka. Ipak, svatko tko želi govoriti kao izvorni govornik i lako proći razne vrste gramatičkih testova, trebao bi znati kako koristiti oba obećanja i moći preurediti rečenice iz jedne u drugu.