Molitva govori Bogu. Okrećemo se Bogu u najtužnijim i najsretnijim trenucima naših života. I vjerojatno ste primijetili da sve kršćanske molitve nužno završavaju riječju amen. Što to znači? Razmotrite nekoliko verzija.
Svjetske religije izgledaju nevjerojatno drugačije od nas. Ali, shvaćate li dublje u njihovo podrijetlo - božanska manifestacija prisutna je u religijama svih naroda. Povezane su tankim, gotovo nevidljivim nitima koje samo nekoliko nas vidi. A jedna od tih niti je riječ amen koju svi znamo. Što to znači? Kako se sve to pojavilo svjetske religije i koje izvore ima?
Prvi put se spominje u Trećoj knjizi kraljeva, koju znamo kao Stari zavjet.
Tako je molitva Svete Trojice pisana na crkvenoslavenskom jeziku.
Amen nosi značenje ispisa, završetka, točke. Riječ izražava prihvaćanje odgovornosti štovatelja, njihovu nadu da će se molba čuti. Stoga se Amen izgovara na kraju molitve. Vjernici ga često ponavljaju nakon svećenika kako bi pokazali da razumiju izgovorene riječi i slažu se s njima. Svećenici kažu da tijekom božanske službe nije potrebno pridružiti se molitvi. Najvažnije je da ste to osjetili, ponudili svoj um mentalno Bogu. To znači riječ Amen na kršćanstvu.
Ветхом Завете Stari zavjet Amen se koristi za odobravanje čitanog zakona ili za potvrđivanje prisege. U otkrivenju sv. Apostol Ivan Božanski ima frazu: " Ovako govori Amen" (Otkrivenje 3,14). Kao što možete vidjeti, u ovom slučaju, amen je jedno od Božjih imena. Ima slično značenje u knjizi proroka Izaije.
U nekim tekstovima Sveto pismo Amen se koristi dvostruko za izražajnost. Dakle, u Evanđelju po Ivanu često se ponavlja istina, istina. U grčkoj inačici, fraza zvuči kao Amen, Amen. S njom Gospodin naglašava istinitost svoje izjave.
Budući da se na temelju židovske sinagoge formiralo kršćansko bogoslužje, to je bio razlog da se ta riječ pozajmljuje na slavenske jezike. Sada, raspravljajući o tome što amen znači u pravoslavlju, prijeđimo na njezine izvore.
Riječ Amen preuzeta je iz hebrejskih tekstova Starog zavjeta. U svom nepromijenjenom obliku prešla je na grčki i latinski, a zatim na ruski. Hebrejski ima isti korijen sa sljedećim riječima čvrstim, pouzdanim i vjerodostojnim. Amen se sastoji od tri slova. To je korijen mnogih riječi, uključujući:
Prema Rashijevom rječniku, amen znači "budi to", "istina", a amin znači "pouzdan".
To je najčešći religijski izraz koji se jednako koristi u kršćanstvu, islamu i judaizmu.
Zanimljiva činjenica. Amen - što to znači u islamu? Primite naše riječi. Muslimani vjeruju da će, ako netko kaže "Amen" u isto vrijeme kada i anđeli na nebu, svi prošli grijesi biti oprošteni.
Neki stručnjaci vjeruju da je riječ modificirana aum i om.
Aum i om trenutno se koriste u većini mantri. Ponekad su njihov jedini sastavni dio. Ovo je najprepoznatljiviji hinduistički simbol. To je zvuk gornje čakre, swadhisthana, koja je odgovorna za povezanost osobe s Božanskim načelom.
Aum utjelovljuje izvornu riječ, izvorni zvuk samog Boga. To je najviša mantra koja prati rođenje svijeta. Prema indijskim duhovnim znanostima, Bog je stvorio zvuk i taj je zvuk postao temelj našeg svemira. Svako slovo ove riječi simbolizira muški, ženski i srednji rod; prošlosti, sadašnjosti i budućnosti. I, naravno, kreator koji je izvan vremena. Aum također znači poznavanje vlastitog ja, svijest o unutarnjem božanstvu koje je prisutno u svakoj osobi.
Neki stručnjaci su sigurni: Amen je modificirani aum. Tako se ta riječ nalazi u svim svjetskim religijama i ima važno sakralno značenje.
Odakle dolazi ta pretpostavka? Povezanost korijena om može se pratiti u mnogim riječima engleskog jezika. Govoreći o Bogu, govorimo o svemoćnom (svemoćnom), sveprisutnom (sveprisutnom), sveznanju (sveznajućem). Kao što možete vidjeti, ove riječi počinju s om, latinskom verzijom auma. Biblija, jedna od glavnih svetih knjiga našeg svijeta, kaže: "U početku bijaše Riječ, i Riječ bijaše u Boga, i Riječ bijaše Bog."
Kao iu kršćanstvu, om je utjelovljenje božanskog duha, kojeg pozivaju štovatelji.
Danas smo razgovarali o jednoj od najčešćih riječi u religiji - amen. Što to znači u kršćanstvu, koji su korijeni i kako je prevedeno, opisano gore. Povezanost riječi Amen s drugim svetim riječima potvrđuje da su sve svjetske religije, unatoč njihovim razlikama, međusobno povezane.