Bomond - što je? Podrijetlo, značenje i sinonimi

15. 3. 2020.

Osoba općenito prilično kasno razumije kako društvo funkcionira. Isprva mu se to predstavlja u obliku činjenice da neki ljudi imaju nešto na raspolaganju, a drugi ne. Zatim, odrastajući, shvaćamo da postoje niže klase društva, tu je sredina, a tu je i vrh, koji se u različito vrijeme nazivao drugačije. Danas ćemo govoriti o riječi "beau monde", ova imenica je temeljito zaboravljena, ali ne samo da ćemo je zapamtiti, nego ćemo saznati i što to može imati u suvremenoj stvarnosti.

podrijetlo

Kada postoji nešto za ispričati o povijesti porijekla, obično počinjemo s tim. "Bomond" je riječ francuskog podrijetla, koja se osjeća jednako dobro i na engleskom i na francuskom. Utjecaj potonjeg jezika na prvi je dobro poznat. Izravan prijevod s francuskog daje izraz "prekrasan svijet", iz engleskog - "visoko društvo". Kada je došao na ruski jezik - to nije jasno, ali pretpostavljamo da je, vjerojatno, u XIX stoljeću, kada je ruska aristokracija oduševljeno volio francuski, i govorio ruski mnogo gore. Ako dugo čitate etimološki rječnik, dobit ćete uporan osjećaj da nam je najveći dio zajmova dao 19. stoljeće. Ali nemamo statistiku.

Moderno i vokabularno značenje

Leo DiCaprio - slavni glumac

Počinjemo odmah s značenjem riječi "beau monde" u rječniku objašnjenja: "Vrh društva, visoko društvo (zastario)". Ovdje nema iznenađenja, mi smo unutar granica europske tradicije.

Ali je li doista tako loše da se ta riječ ne može uskrsnuti za danas? Zašto? Prije nekog vremena, čak iu novinskim člancima, predmet istraživanja je često korišten, no sada je moda nekako prošla. Sve je shvatio na isti način kao što je zapisano u rječniku objašnjenja.

Na primjer, ako uzmete televizijske nagrade, oni govore o televizijskom beau mondeu. Ako govorimo o Oscaru, onda kažu "kinematografski beau monde" ili "kino", iako je druga mogućnost, naravno, više konverzacijska.

Ako nacrtate crtu i odgovorite na pitanje: "Što je beau monde?", Onda će se pojaviti sljedeća definicija: elita neke vrste aktivnosti ili društva u cjelini. Drugim riječima, jasno je da, pod kombinacijom okolnosti, cijeli intelektualni beau monde može dosegnuti i oblikovati intelektualnu elitu općenito. Istina, čini se da elita ne može biti samo među intelektualcima. Svaka sfera javnog života ima svoj vrh, bit će beau monde. Nadam se da je to razumljivo. Idite na zamjenu.

sinonimi

Okvir iz filma

Sljedeći u redu su sinonimi za riječ "beau monde". Pogledajmo konačni popis:

  • znati;
  • visoko društvo;
  • visoko društvo;
  • aristokracija;
  • krema društva;
  • boja nacije;
  • elite;
  • najbolje od najboljih.

Društvena hijerarhija je potpuno neizbježna. Čovjek se rađa i stvara želju za najboljim. Jasno je da svatko ima svoj vlastiti strop, ali maksimalni cilj za koji se svi trude je da bude među najboljima, izabranima. Drugim riječima, svi mi, na ovaj ili onaj način, želimo ući u elitu, u elitu, u ovaj divni i čudesni svijet.