"Kompostiranje" mozgova je kako?

Doista veliki i moćni! Radi se o ruskom jeziku. Osobito je dojmljiv sleng rječnika. Takva raznolikost usmenih izraza možda se ne nalazi ni na jednom drugom jeziku na svijetu. Sleng riječi koje su karakteristične za različite društvene skupine, za ljude povezane zajedničkim interesima i profesionalnim aktivnostima, čak su zahtijevale i svoju posebnu klasifikaciju.

Vrste sleng izraza

Postoji mnogo vrsta slenga. Evo nekoliko:

• izrazi školskog i studentskog slenga;
• žargon mladih i sporta;
• vojska i automobil;
• poslovanje i računalo;
• profesionalno (po zanimanju) i mnogi drugi.

Postoji logor (lopovi) žargon. Gdje se iz njega izvući? Jednom kad postoji određena skupina ljudi koja je povezana općim životnim uvjetima, zajedničkim pogledima i interesima, neizbježno se javlja u njihovom krugu i vlastitom, ponekad jasnom samo njima žargonu. Posebno ekspresivni i emocionalno obojeni izrazi ove društvene skupine nazivaju se argotizmima.

Svi slengovski izrazi mogu se okarakterizirati kao svijetli i blistavi, ironični, ponekad poznati. Mnogi od njih su odavno napustili to ili ono društveno okruženje ljudi u kojima su rođeni. Široko su se širili među ljudima, smjestili se, postali krilati.

Pojava izraza

Izraz "zaustavi me kompost mozga" postao je osobito popularan među ljudima. Samo značenje izraza već ukazuje na izvor njegove pojave. Composter. Ne smije se brkati s temom vrtlarstva. Komposter u vrtu nema veze s tim izrazom.

To je objekt koji nalikuje metalnim štipaljkama. Mehanizam za probijanje rupa na raznim dokumentima (ulaznicama) radi kontrole ili ukazivanja na potrebne informacije (u obliku perforiranog teksta). Taj se proces naziva kompostiranje.

Iako, ako tvrdimo sa stajališta procesa izrade vrtnog komposta kao samog gnojiva, može se doći do suprotnog zaključka. Proces tlaka i prerade biljnog otpada sugerira da je takvo objašnjenje pojave ove fraze za uho sasvim moguće. No ipak ćemo se pridržavati tradicionalno utvrđenog stava da izraz "kompostni mozgovi" ima značenje povezano s probijanjem rupa.

Ljudski mozak kao neiscrpan izvor idioma

Mozak, kao ljudski organ, često se pojavljuje u različitim idiomima. Dovoljno da imenica "mozak" doda bilo koji glagol i "voila!" - idiom je spreman. Dakle, "mozgovi" mogu:

• "Naprezanje" i "zrak";
• "Suhi" i "vinuti";
• "Rosin" i "budala";
• Tampon i katran;
• oprosti, čak i "zatrudni".

I, naravno, "mozak komposta". Ova zgrada popisa može se nastaviti neograničeno. Zaustavimo se na posebno popularnom.

Tumačenje popularnog izraza

"Kompost mozgova" - što to znači? Pozivajući se na rječnik, možete pronaći veliki broj vrijednosti i kombinirati ih sa sljedećim konceptima:

• obmana;
• pogrešno prikazivanje sugovornika;
• ljutnja i uznemiravanje;
• opsesivnu sugestiju i tako dalje.

Izraz "mozak komposta" najčešće ima negativnu boju. Iako može nositi pozitivan stav, što znači. Na primjer: "Ja ću beskrajno dugo za vas da kompostirate mozak, dok ne dođete do posla."

Žargonski izrazi u književnosti i umjetnosti

U nacionalnom rječniku često se koriste slengovski izrazi, ljudi ih lako izgovaraju. Svi su "do uha": ulaze u književna djela, govori političara, čuli se na televizijskim ekranima, prodiru u tisak. I nitko se ne čudi, ne smeta.

Mnogi ljudi, naprotiv, više vole, na primjer, filmove koji se izražavaju sjajnim, emocionalnim izrazima, žargonom, pa čak i "zakrpanom podlogom". U tom kontekstu, “narodna umjetnost” je već dobila oblik, nazvana “goblin prijevod filma” ili “prijevod goblina”.

U književnosti i umjetnosti, slengovski izrazi služe da se likovima pridaje određeni realizam, naglašavajući njihove individualne karakteristike ponašanja i govora. Drugim riječima - dati poseban stil.

sažimanje

Dakle, sumirajući gore navedeno, odgovaramo na pitanje: "kompostirati mozgove" - ​​što to znači? Ovaj izraz, koji ima svijetli emocionalni karakter, može se primijeniti u različitim kombinacijama riječi i pod različitim okolnostima.

Prvo, ukazuje na sumnju u pouzdanost informacija koje je dao sugovornik. Drugo, izražava umor od opsesivnih, zamornih razgovora, uznemiravanja, poticanja na bilo koje radnje, promjene stajališta i tako dalje. Treće, iskreno nagovještava da je vrijeme prestati razgovarati s drugom osobom. Četvrto i peto ... U stvari, značenje ovog izraza je veliko, u pravilu se sve svodi na negativan stav prema sugovorniku, s vrlo malim iznimkama.