Primjeri uobičajenih riječi u ruskom jeziku, značajke i pravila

U ruskom jeziku postoji nekoliko leksičkih slojeva, od kojih se svaki razlikuje u području upotrebe i svrhe. Prije svega, vokabular jezika podijeljen je u dvije velike skupine: javno i ograničeno područje uporabe. Upoznajte se s primjerima uobičajenih riječi na ruskom jeziku. Takav se rječnik koristi iu pisanom iu govoru u različitim situacijama.

terminologija

Uobičajene riječi, primjeri kojih će se dati u nastavku - to je glavno bogatstvo jezika. Oni su razumljivi svima, bez obzira na mjesto stanovanja, zanimanje ili zanimanje. Bez takvog sloja, koji je leksička jezgra jezika, njegovo postojanje bilo bi nemoguće.

Primjeri uobičajenih riječi su: mačka, stan, iluzija, književnost, hodanje, trčanje, lijep, pametan, širok, zelen, mi, oni, brz, zabavan. Kao što možete vidjeti, ovdje su riječi različitih dijelova govora, pomoću kojih možete opisati bilo koju životnu situaciju.

vrsta

Primjeri uobičajenih riječi vrlo su raznoliki. Prije svega, grupa se ističe stilski neutralna, koju u bilo kojem jeziku mogu koristiti izvorni govornici stil govora. U tablici su prikazani stilovi stilova i primjeri vokabulara.

Dakle, bez obzira na stil govora, glavna svrha nacionalnih riječi je organizirati komunikaciju. Zahvaljujući njima, izvorni govornici razumiju međusobno mogu izraziti svoje misli i usmeno i pismeno.

Postoji nekoliko teških trenutaka. Dakle, riječi su inherentne znanstveni stil osobito, uvjeti možda neće biti jasni svima, ali se ipak odnose na javni sloj. Zašto? Jer sposobnost razumijevanja jedne ili druge od njih ovisi o obrazovanoj osobi, a ne o pripadnosti bilo kojoj profesiji ili zanimanju. Dakle, književni pojam "epitet" može biti nejasan samo onima koji nisu dobro učili u školi.

Izražavanje emocija

U smislu upotrebe, uobičajene riječi, primjeri koji su navedeni u nastavku, podijeljeni su u sljedeće grupe:

• neutralni (mama, svijet, trčanje, dobro, emocije, mačka, stan, kao, zeleni, visokokvalitetni i mnogi drugi);
• stilski obojena (lijepa, vodichka, vremechko, starica).

Ako prva skupina riječi jednostavno prenosi informacije, onda druga izražava stav autora. Idemo usporediti:

• Voda na izvoru bila je hladna.
• Vodička u izvoru bila je hladna.

Prva rečenica ima neutralnu stilsku boju, druga je emocionalnija - autor pokazuje da je voda koju je pio iz izvora vrlo dobra.

Također, korištenjem riječi mogu se prenijeti negativne nijanse značenja. Idemo usporediti:

• Grozno je svjetlucao vlastitim očima.
• Grozno je svjetlucao očima.

U drugoj rečenici autor izražava svoju ocjenu.

Razlike od narječja

Razmotrite primjere uobičajenih riječi i dijalektnih riječi, kao i njihove razlike. Radi lakšeg snalaženja, podaci se stavljaju u tablicu.

Kako razlikovati zajedničke leksičke i dijalektne riječi?

• Sfera upotrebe. Ako svi razumiju zajedničke riječi i koriste ih svugdje, onda je dijalektni rječnik u govoru pojedinih skupina ljudi koji žive u selima i selima, odnosno geografski ograničen. Dakle, obrazovana osoba koja se bavi proučavanjem dijalekata može dobro znati što znače riječi “lješnjak” (guska), “tibula” (luk), “zrno” (stepenice), pa čak i koristiti ih u svojim predavanjima. No, te će riječi i dalje biti dijalektički, jer se u živahnom govoru ne koriste, zamjenjujući ih književnim sinonimima.
• Leksički dijalektizmi svojstveni određenom lokalitetu imaju književni sinonim i mogu se zamijeniti njime: "krila" - pojas, "petice" - potkrovlje, "veksha" - protein.

Postoje i etnografski dijalektizmi koji nemaju sinonime - uobičajene riječi, primjeri su sljedeći: “manarka” - to žene nazivaju ženskim kaputom u Tatarstanu; "Shanezhki" - pljeskavice od krumpira. Ove riječi, kao i pojave koje označavaju, nalaze se samo u određenim dijalektima.

Vrijednost dijalektizma

Zašto lokalni govornici trebaju izvorne govornike? Korištenje takvih riječi često pomaže autorima umjetnički tekstovi stvoriti posebnu poetiku, prenijeti raspoloženje, jasnije izraziti sliku lika. U isto vrijeme, pisci pokušavaju ne prevladati svoj tekst dijalektizmom, jer bi inače čitatelji mogli biti nerazumljivi. Aktivno se koristi sličan rječnik:

• Turgenev (Biryuk - neuhvatljiv čovjek, vrh - klanac).
• Mamin-Sibiryak (noge - cipele, zaplot - ograda, borbena muka).
• Sholokhov (toloka - pašnjak, rezanje - udar).
• Yesenin (sanjke jezera - regija).
• Prishvin (Elan - močvarno područje).

Najčešće se dijalektni vokabular koristi u govoru likova i opskrbljuje se komentarima i objašnjenjima autora, tako da čitatelj razumije ono što se govori.

žargon

Pogledali smo riječi koje se obično koriste. Navedeni su i primjeri. Sada ćemo razumjeti što je žargon, kakva je njihova uloga i specifična upotreba.

Ovo je poseban sloj vokabulara koji se koristi u govoru određenih krugova osoba:

• Mladi: “diskach” (party, disco), “cura” (djevojka), “dude” (mladić), “preci” (roditelji).
• Računalni ljudi: "buggy" (radi s problemima), "prog" (PC program), "tipkovnica" (tipkovnica), "hack" (hack).
• Zatvorenici: "nasloni se" (besplatno), "ksiwa" (putovnica), "fraer" (bivši zatvorenik, koji se nalazi izvan zatvorskih zidova), "vanjski učenik" (djevojka koja čeka zatvorenika).
• Shkolnikov: “učitelj” (učitelj), “par” (ocjena “2”), “botan” (odličan, vrijedan učenik), “poticaj” (varalica).

Mnoge od tih riječi razumiju izvorni govornici, dok ih drugima ostaje misterija, ali osobitost žargona je njihova uporaba u govoru određenog kruga ljudi.

Značenje žargona

Takve riječi imaju svijetle emocionalne boje, pa ih pisci često koriste kako bi stvorili svijetlu sliku lika. Govoreći, oni pomažu pojedincima iz određenog kruga da se bolje razumiju.

Evo primjera uobičajenih riječi i žargona: "sokol" - hrana, "magarac, magarac" - preglednik "Internet Explorer", "proizvođač" - neiskusan korisnik računala, "mesaga" - poruka.

Ovaj vokabular čini komunikaciju predstavnika određenog kruga praktičnijom i jednostavnijom.

profesionalizam

Navedimo primjere uobičajenih i neuobičajenih riječi, profesionalizama, prisutnih u govoru predstavnika određenih profesija:

• U području tiskanja možete pronaći "šape" - navodnike, "kapu" - naslov.
• Lovci koriste riječi "objesiti na rep" - potjerati plijen s psima psima, "štetočina" - starim medvjedom, "logom" - repom vuka.
• Policijski službenici koristiti i profesionalnost: “gubitak” - nestala osoba; "Vješanje" - slučaj koji se ne može istražiti.

Taj je vokabular razumljiv samo određenom krugu osoba ujedinjenih profesionalnom djelatnošću.

Razne riječi

Navedimo primjere rečenica s uobičajenim riječima (ocjena 5):

• Na stolu je bila vaza s prekrasnim cvijećem: ruže, karanfili i ljiljani.
• Svatko tko želi biti sretan treba dobro učiti.
• Mama je napravila ukusnu salatu i pecila pecivo.

Svaka riječ u ovim rečenicama je razumljiva svakom izvornom govorniku. Bez njih komunikacija, verbalna i pisana, bila bi nemoguća. Zato takav leksički sloj predstavlja bogatstvo jezika, njegov temelj. Naravno, dijalektizmi, žargon i profesionalizam su zanimljivi na svoj način, ali bez njih bi ruski mogao postojati. I bez uobičajenih riječi, primjeri koji su gore navedeni, bilo bi nemoguće - ljudi se više ne bi razumjeli.

Ogromna količina riječi svih dijelova govora, i neovisnih i uslužnih, odnosi se na opći rječnik. Koriste se u pisanju i govoru, za izradu znanstvenih dokumenata i časopisa. Što je više takvih riječi koje osoba zna, to je više zasićen i zanimljiv njegov rječnik, više može izraziti svoje mišljenje svjetlije i izražajnije.

Pogledali smo uobičajene riječi, primjere riječi i njihovo značenje. Ovaj leksički sloj je vrlo važan, jer upravo zahvaljujući takvim riječima izvorni govornici imaju priliku slobodno komunicirati i razumjeti jedni druge. Ima mnogo sličnih riječi, one se odnose na različite dijelove govora, mogu biti i neutralne i imaju određenu stilsku boju, čineći komunikaciju bogatijom i zanimljivijom.