Gregory David Roberts, knjiga "Shantaram": recenzije, sadržaj, citati

Postoje knjige koje mogu snimiti s prvih stranica, tako živo i živo da su napisane. Upravo takvom romanu pripada i "Shantara", u mnogim aspektima autobiografija njegovog tvorca. Ovaj članak govori o neobičnoj sudbini pisca io samom romanu, opisuje knjigu "Shantaram", opisuje događaje koji su poticali autora na stvaranje romana, te se navode kritičari suvremenika.

Pisac Gregory David Roberts

Pisac, čija je biografija vrlo neobična za predstavnike književnog stvaralaštva, rođen je 21. lipnja 1952. u Melbourneu (Australija). O mladima budućeg pisca gotovo se ništa ne zna, a on se ne žuri dijeliti svoje uspomene. Nikada u školi nije napredovao, tijekom studentskih godina osnovao je nekoliko anarhističkih omladinskih zabava. Vrlo rano u braku.

Ovaj brak nije postao uspješan, a obitelj se gotovo odmah raspala, iako se kći već pojavila. David Gregory Roberts izgubio je sud svojoj ženi, a dijete je ostalo kod žene, a otac je izgubio roditeljska prava. To je mladića dovelo do očaja, a kasnije - do droge. Počelo je kriminalno razdoblje Robertsova života, a to je još bio daleko od Shantarama.

"Kazneni gospodin"

Tako je pisac nazvao novinare "Shantarame". Droga je dovela Robertsa u zamku duga, odakle je pokušao izaći uz pomoć pljački. Izabravši najmanje zaštićene predmete, Roberts ih je napao i opljačkao, prijeteći oružjem. Uvijek se odijevao u pljačku u odijelu, odlazeći u sobu koju će opljačkati, pristojno ga pozdravio, ali kad je otišao, zahvalio se i pozdravio. Za ove "antike" dobio je nadimak "kriminalac-gospodin". To je trajalo nekoliko godina, ovisnost o drogama je postajala sve jača, a broj opljačkanih trgovina sve više i više.

Konačno, 1978., uhvaćen je i osuđen na devetnaest godina zatvora. Roberts to ne zanima, a nakon dvije godine bježi i odlazi u Bombay. Tijekom sljedećih deset godina, on mijenja nekoliko zemalja, bavi se prijevozom droge, ali onda opet ide u zatvor. Odvezen je u domovinu u Australiju, gdje ponovno bježi. Najzanimljivije je to što se malo kasnije dobrovoljno vraća u zatvor, tako da, kako je sam rekao, "dovrši kaznu i ode kao poštena osoba". Možda je to bio nužan korak za Robertsa, jer inače ne bismo dobili takvu knjigu kao što je "Shantaram", citati iz kojih su sada puni na internetu i odavno su se proširili diljem svijeta.

Ideja romana i prvih nacrta

Godine 1991. Gregory se dogodio s onim što pisac sam naziva "glavnom stvari u životu". Došlo je do precjenjivanja vrijednosti, što je čovjeku omogućilo da sakupi svoju hrabrost i prenese ostatke zaključka, ne samo da ostane osoba, nego i iskoristi zarobljeništvo. Tamo je Gregory prestao piti i pušiti, počeo se baviti sportom i pisati roman, kasnije nazvan "Shantaram".

Ideja za knjigu nije došla niotkuda. Glavni je lik uglavnom otpisan od Robertsa, a događaji romana autobiografski su. Stražari su nekoliko puta oduzeli rukopis i uništili ga, ali pisac nije izgubio srce, počevši iznova. Do kraja knjige zatvaranja "Shantaram", recenzije koji će se pojaviti u svim vodećim svjetskim književnim publikacijama.

Objavljivanje i kritike kritičara

Godine 2003. objavljena je knjiga "Shantaram" u Australiji. Recenzije o njoj bile su pozitivnije: radnja je fascinantna, likovi su vrlo živopisni. U vrijeme objavljivanja romana u Rusiji (kao što je to bio slučaj 2010. godine) već je dosegnuta prekretnica od milijun primjeraka.

Knjiga je toplo prihvaćena, ne samo u Australiji, već i širom svijeta. Autor "Shantarame" iz jučerašnjeg zatvorenika koji se pretvorio u miljenika mnogih, počeo se baviti dobrotvornim radom, postao je istaknuta javna osoba u Indiji.

Nakon što je knjiga "Shantaram" objavljena u Njemačkoj, Francuskoj i Italiji, prikazi su se pojavili u svim vodećim književnim publikacijama. Prijevodi romana objavljeni su u velikim izdanjima u Latinskoj Americi. Općenito, za književnost ove zemlje knjiga je trebala biti bliska. Prisjetite se čak i Amadoua s njegovim "Generali pješčanih kamenoloma", koji govori o životima istog siromašnog, kao u "Shantaramu" Robertsa.

Sažetak romana

Protagonist je narkoman koji bježi iz zatvora u Australiji. Otišao je u Bombay (Indija) i, živeći na krivotvorenim dokumentima, uronjen u živote lokalnih ljudi. Smjestivši se u sirotinjskim četvrtima, otvara besplatnu kliniku za siromašne, gdje u teškim uvjetima pokušava organizirati medicinsku skrb za siromašne. Ali samo jednom se sve okrene na takav način da glavni lik odlazi u zatvor, gdje ga muče na najbrutalniji način.

Pušten je tek nakon intervencije šefa lokalne mafije, koji se zainteresirao za glavnog lika. Dakle, junak je povezan s kriminalom iu Indiji. Nakon niza slučajeva u kojima sudjeluje jednako s ruljom, pada u red mudžahida, koji su u Afganistanu u ratu sa sovjetskim trupama koje su tamo ušle. Samo je čudesno preživio nakon razdoblja beskrajnih borbi, nakon što je ranjen u glavu i izgubio mnoge od svojih drugova, glavni se lik vraća u Indiju, koja ga je zauvijek osvojila. Od mještana dobiva tako čudno ime - Shantaram. Sadržaj knjige općenito je pun raznih izreka, imena, geografskih objekata. Cijela knjiga prožima duh Indije.

"Shantaram": koliko dijelova, poglavlja, stranica

Knjiga je prilično velika po količini i sastoji se od pet dijelova, te raznih aplikacija u obliku popisa stvarno postojećih znamenitosti Indije. Svaki je dio podijeljen na poglavlja. "Šantaram" ima četrdeset i dva poglavlja, a to je više od osam stotina stranica.

Mnogi, zbog tako velikog volumena, u šali uspoređuju knjigu s “brazilskom TV serijom” ili “indijskom kinom”, što znači da je duga i ista stvar. Autor "Shantarame", kada je upitan o volumenu knjige, rekao je da je pokušao preciznije opisati sve što mu se zapravo događa.

Heroji romana

Ovdje su glavni likovi knjige "Shantarama", koja tijekom romana nekako utječe na događaje:

• Lindsay Ford - s lica je opis svih događaja. Poznato je da je pobjegao iz zatvora u Australiji, odletio u Bombay na krivotvorene dokumente i pobjegao. U početku, samo iz njegove, australske, ali nakon ulaska u redove mafije i iz indijske vlade. Inače se u knjizi naziva: Lin, Linbaba ili Shantaram, ali pravo ime u romanu nije naznačeno.
• Prabaker je blizak Linin prijatelj. Živi u sirotinjskim četvrtima, a Lin se s njim susreće kad se naseli u Indiji. Po prirodi, Prabaker je vrlo pozitivna osoba i voli komunicirati.
• Karla Saarnen je vrlo lijepa djevojka u koju se glavni lik zaljubljuje. Samo ovdje, iza njezina izgleda, skriva mnogo užasnih i tajnih stvari, od kojih su neke postale jasne tijekom romana.
• Abdel Kader Khan je šef lokalne mafije, jedne od najutjecajnijih ljudi u Indiji. Prema nacionalnosti - Afganistanac. Vrlo pametno i razumno, ali okrutno. Za njega, Lin počinje biti tretiran kao otac.
• Abdullah Taheri je još jedan mafijaš koji će postati Linov prijatelj tijekom romana. Iranac koji je pobjegao iz zemlje iz suprotnog režima.

Također u romanu je vrlo dobro napisano niže slojeve stanovništva Indije. Prikazan je život, likovi ljudi, način odijevanja i razgovora. Zapravo, to ne čudi, jer pisac sam poznaje Indiju daleko od glasina i trenutno živi tamo. A knjiga, zapravo - autobiografija, upravo s izmišljeni likovi.

Slika Bombaya i Indije u romanu

Indija općenito, a posebno Bombay, vrlo su značajna mjesta za pisca. Roberts je bio tamo prvi put nakon što je pobjegao iz zatvora, kada je uz pomoć svojih prijatelja mafije uspio preseliti u Indiju na lažnu putovnicu. Pisac kaže da je Bombay grad prave slobode i lijepih ljudi. Zašto?

Sam pisac više nego jednom u svojim intervjuima govori o takozvanom plesaču. Da je takav slučaj bio kad se vozio taksijem u Bombayu i vidio čovjeka koji je plesao točno na sredini ulice. Vozač taksija, koji ga je nosio, rekao je da ovaj čovjek ovdje pleše svaki dan, točno jedan sat, nikad ne ometajući nikoga ili gnjavi ljude, samo za sebe. I nitko ga ne muči, ne odvodi ga u policiju. Roberts je, rekao je, bio toliko zapanjen da je od tog trenutka Bombay postao njegov omiljeni grad.

Knjiga prikazuje Bombaya prosjaka, vrlo prljavog grada, gdje su razuzdanost i požuda na svakom koraku. Za Indiju, „sirotinjske četvrti“ je područje u blizini gradilišta na kojem živi nekoliko desetaka tisuća siromašnih ljudi, koji žive vrlo gusto i vrlo loše. Tu se odvijaju događaji: među prostitucijom, prljavštinom, drogom, ubojstvom.

Život je vrlo detaljan: nedostatak toaleta (umjesto njih - brana na oceanu), tuš, namještaj, kreveti. Najnevjerojatnija stvar je da su u takvim uvjetima mnogi ljudi koji žive tamo sretni. Posljednji daju jedan drugome, brinu se za bolesne, pomažu slabima. Životni standard nigdje nije niži, ali je stupanj sreće visok.

Kroz knjigu ste zabrinuti za glavnog lika: nema doma, nema domovine, nema pravog imena. Prevođenje šantarama u lokalni dijalekt znači "miran čovjek". On je u prošlosti (iu sadašnjosti) kriminalac, ali koji je oduvijek želio živjeti u miru sa svima. I možda je jedna od glavnih ideja romana pokušati biti ono što želite.

Kako je roman prihvaćen u Rusiji

Knjiga je prvi put objavljena na ruskom jeziku 2010. godine. Roman je primljen kao iu ostatku svijeta. O njemu su pisali vodeći književni časopisi i istaknuti kritičari modernog vremena. Na primjer, Dmitrij Bykov, nakon čitanja romana, rekao je da je knjiga vrlo zanimljiva i savjetovao joj da čita.

Nastavak romana "Sjena planine" također je objavljen u Rusiji, ali recenzije o ovoj knjizi bile su još gore. Primjerice, na stranici Gazeta.Ru, povodom objavljivanja nove knjige, objavljen je kritički članak, u kojem se drugi dio romana naziva ne tako dobrim nastavkom, u kojem pisac više ne može odnijeti knjigu na razinu kroz avanturističku zavjeru. A zaplet, i likovi - sve je to nahvatalo čitatelje, a za novi uspjeh potrebno je nešto zaista novo.

Oba romana su na ruskom, a mogu se kupiti u mnogim knjižarama, ili na mjestima kao što su labirint ili ozon. Općenito, knjiga "Shantaram" je dobila pozitivne kritike, a "Shadow of the Mountain" - mnogo gore.

Prilagodba zaslona

Film "Shantarama" - pravi "nedovršeni", kako kažu u Rusiji o stvarima koje čine jako dugo vremena. Usput, film nikada nije snimljen, ali, još jednom, obećavaju da će ga objaviti već 2018. godine. Snimljen je čak i promotivni video.

Razvoj projekta započeo je 2004. godine, a autor je napisao originalnu skriptu. Johnny Depp, koji će glumiti u glavnoj ulozi, preselio se s popisa glumaca na producentsku stolicu. Glavna uloga sada će dobiti takvog glumca kao što je Joel Edgerton, a redatelj će biti Garth Davis.

Nakon objavljivanja romana 2003. godine, Warner, koji je platio scenarij i film koji još nije snimljen, kupio je dva milijuna dolara za film.

Scenarist, koji je počeo raditi s idejom filmova, bio je Eric Roth, koji se jednom prilagodio filmu "Forrest Gampa" i za njega je dobio Oscara. No tada su se pozicije producenta i redatelja razlikovale, a potonje napustile projekt. Kasnije, zbog snažnog zapošljavanja, Johnny Depp nije uspio početi snimati film. Do 2010. činilo se da film nikada neće biti snimljen.

Kasnije je projekt produžen do 2015. godine, a potom do 2017. godine. Ono što iz toga proizlazi vidjet će se u budućnosti. Iako je zbog objavljivanja promotivnog videa, informacije o filmu objavljene na web stranicama koje se bave kinematografijom (primjerice, "Kino pretraživanje"), možemo pretpostaviti da čekanje nije dugo, a uskoro će se pojaviti i filmska adaptacija "Shantarame".

"Sjena planine"

Ovaj roman je logičan nastavak "Shantarame", stoga, kako kažu kritičari, ako bi autor knjigu "Shantaram 2" nazvao apsolutno prikladnom. Ukratko na radnji: Lin odlazi iz mafijaških poslova, pokušavajući prilagoditi svoj osobni život i istodobno pokušati pomoći svim poznatim i nepoznatim ljudima koji žive u njegovom susjedstvu. U ovoj knjizi, mnogo filozofije i mnogo vremena glavni likovi vode sporove o sebi, o životu općenito ili o svemiru. Najvjerojatnije je to inspirirano stalni boravak pisca u Indiji, gdje je godinama vodio miran način života. Indija je zemlja mudraca, mjesto gdje su nastala mnoga religijska uvjerenja, uključujući budizam, pa se utjecaj najbogatije indijske kulture na pisca ne može poreći.

Ova knjiga, za razliku od "Shantarame", kritizirala je više od hvale. Zapravo, primjećuju da Roberts pokušava „napustiti“ prvi dio, stalno se pozivajući na događaje od tamo. To je loš potez, kako pišu kritičari, jer čitatelju treba nešto novo, svježe, a ne iscrpljeno.

No, u svakom slučaju, obje knjige zauzimaju vrijedno mjesto među književnošću početkom 21. stoljeća. Roberts otvara zemlju za zapadne čitatelje, koji, unatoč prisutnosti svih vrsta komunikacija i dostupnosti pokreta, još uvijek u velikoj mjeri ostaje misterija zapadnog svijeta.

"Shantaram": citati iz knjige

U knjizi ima mnogo citata, koji su se kasnije koristili i koriste u razgovorima. Mnoge od tih izjava odnose se na javni život, moć i situaciju u zemlji (a ne samo za Indiju, već i za svaku državu u kojoj postoji moć i društvo). Na primjer:

• "Znači, pitate se tko je takav političar? A ja ću vam odgovoriti tko je to. Političar je osoba koja ne samo da može obećati, nego i natjerati da vjerujete u njegove riječi da će izgraditi most gdje nema rijeke."

• "Naravno, ponekad možete prisiliti bilo koju osobu da ne učini nešto loše. Ali učiniti nešto dobro ne može se učiniti da bi se netko prisilio."

• "Svaki konj je dobar, ali ne može se reći isto o čovjeku."

S obzirom na neobične situacije u kojima je pisac posjećivao, njegov glavni lik vrlo često počinje baviti se samo-iskopavanjem, pokušavajući shvatiti razlog određenih akcija, otkriti svoje pogreške. Mnoga iskustva protagonista izražena su vrlo jakim izjavama u njihovom značenju i sadržaju:

• "Vaša sudbina vam uvijek pokazuje dvije varijante niza događaja: jedna je ona koja treba biti izabrana, a druga je ona koju odaberete."
• "U svakom životu, bez obzira na to koliko je teško živo ili jadno, nećete naći ništa mudrije od neuspjeha i ništa jasnije od tuge. Uostalom, čak i najgori poraz dodaje nam kap mudrosti i stoga imamo pravo na postojanje."
• "Tišina je osveta osobe koju muče."
• "Nije svaka tajna stvarna. Istina, to se događa samo u onim slučajevima kada vas muče, držeći ga duboko u tajnosti. I sve ostalo zaigranosti uma."

Glavni lik je vrlo osjetljiv na žene i njegov odnos s njima je jedna od sastavnica romana. Stoga postoji niz zanimljivih izjava o ljubavi:

• "Ljubav nije ništa drugo nego dio Boga. Ali nećete ubiti Boga. To znači da nikada nećete ubiti ljubav u sebi, kako loše ne biste živjeli."
• "Znate li kada čovjek postane muškarac? Kad osvoji srce voljene žene. Ali to nije dovoljno - također morate zaraditi poštovanje od nje i zadržati njezino povjerenje u sebe. Tada čovjek postaje pravi čovjek."
• "Ljubav je spasenje i najbolji lijek za samoću."
• "Ljubav je kao jednosmjerna ulica u velikom gradu, gdje ima mnogo više ljudi i automobila osim vas i vašeg ljubavnika. A suština ljubavi nije u onome što dobivate od bilo koga, već u onome što dajete." Jednostavno je. "
• "Postoje tri kvalitete koje ćete naći u optimizmu i ljubavi. Prvo: oboje ne poznaju prepreke. Drugo: to je da nemaju smisla za humor. I treće i vjerojatno najvažnije: takve stvari uvijek te iznenaditi. "

Naravno, "Shantaram" je knjiga koja zaslužuje poštovanje. Poput autora "Shantarame", koji je, iako na vrlo težak način, ne uvijek slijedivši slovo zakona, ipak uspio izabrati put kojim bi htio pošteno hodati i ne gledati u svoju prošlost. Roman se isplati čitati i, vjerojatno, u glavnim likovima, u njihovim međusobnim odnosima, u djelima netko će sigurno pronaći sebe.