Kako čitati Psaltir kod kuće? Psalter na ruskom jeziku

Među svim knjigama Stari zavjet Psalter zauzima svoju posebnu nišu, barem u pravoslavlju. Naposljetku, ova je knjiga u potpunosti zastupljena u liturgijskoj povelji. Ovaj članak otkriva pitanje kućnog čitanja psalama, kao i niz drugih važnih pitanja o ovoj temi.

Uzorak molitve

Posebno značenje Psaltira leži u raznolikosti ljudskih osjećaja, duhovnih težnji i pohvala Stvoritelja. Jedan od teologa je jednom rekao da u osobi nema takvog osjećaja koji se ne bi odražavao u psalmima. Čitanje ove svete knjige blagoslovljena je vježba za kršćanina, jer mu daje mnoge primjere istinske duhovnosti. U tekstovima psalama možete pronaći veliki broj obrazaca pokorničke molitve.

Psaltir u pravoslavnom bogoslužju i tradiciji

Ova knjiga je zbirka od nekoliko stotina psalama - vrsta duhovnih himni, od kojih je značajan broj napisao starozavjetni kralj David.

Ti su tekstovi korišteni u crkvenim službama prije Kristova rođenja. Pravila čitanja psalama za vrijeme pravoslavnog bogoslužja, odnosno raspored njihovog pjevanja, navedena su u posebnoj knjizi zvanoj Typicon.

Osim crkvenog čitanja, postoji duga pravoslavna tradicija čitanja Psaltira izvan zidina crkve, s obitelji ili bliskim prijateljima. Takvo se čitanje zove privatno. Kako čitati Psaltir kod kuće? Ovo pitanje više puta su razmatrali različiti pravoslavni teolozi, a sveci su u svojim pisanim spisima više puta spominjali čitanje svete knjige. Postoji snažno mišljenje da prije nego što se počnete baviti takvim čitanjem, morate primiti blagoslov duhovnog oca ili samo svećenika koji je već dugo tvrdio da želi početi čitati.

Psalter na ruskom jeziku

U bogoslužju se koristi samo crkveno-slovenska verzija ovog svetog teksta. Unatoč tome postoje prijevodi u suvremenom ruskom jeziku. Na pitanje: "Je li moguće čitati Psaltir na ruskom jeziku?" - svećenici obično odgovaraju na ovako nešto: "Tijekom crkvene službe takvo je čitanje neprihvatljivo, jer se prema pravoslavnoj tradiciji crkvene službe trebaju provoditi samo na crkvenoslavenskom jeziku. Međutim, u čitanju stanica, korištenje teksta na ruskom jeziku nije zabranjeno. "

Ne postoji poseban zakon koji regulira kako čitati psaltir kod kuće. Ipak, kroz dugu povijest postojanja ove tradicije uspostavljena su određena stabilna pravila koja su po svojoj prirodi čisto preporučljiva. To jest, poželjno ih je promatrati, ali neke od njih ne mogu biti izvršene zbog određenih životnih okolnosti.

Nepisana pravila

Na primjer, preporuča se čitati Psalter s upaljenom lampom. Ali što ako osoba putuje i nema tu svjetiljku na ruci? Tada se ovo pravilo može sigurno zanemariti. Jer jedino pravilo u ovom dobrotvornom djelu koje se uvijek mora obaviti, ili ga barem pokušati držati, je promišljeno, pažljivo čitanje, slično čitanju molitve.

Drugo pravilo kaže da se morate truditi da ne činite greške u stresu kada čitate crkveno-slovenske riječi. Također se može tumačiti na dva načina. Dakako, svećenik, kao profesionalac, treba čitati Psaltir s minimalnim izobličenjem normi izgovora. Ali za običnog čovjeka, glavna stvar ovdje, opet, nije način na koji čitate, nego da li uopće čitate. To znači da je iskrena molitva glavni cilj čitanja.

Ostale preporuke

U liturgijskim publikacijama Psalter se sastoji od posebnih dijelova koji se nazivaju katizmi. Svaka od njih je, pak, podijeljena slavom: dijelovi, tijekom kojih se odvija molitva za umrle, i molitva za zdravlje živih ljudi.

Prije početka čitanja Psaltira i nakon njegovog završetka izgovaraju se posebne molitve koje su, kao i tropari, također obvezne za izricanje i nakon završetka svake kathisme.

Drugo važno pitanje na ovu temu je: “Kako čitati psaltir kod kuće: naglas ili sebi?” Na ovo pitanje svećenik Vladimir Shlykov odgovara na sljedeći način. On kaže da se čitanje ovog svetog teksta može dogoditi i njemu samom. Međutim, mnogi sveti očevi preporučili su kad god je to bilo moguće pokušati to učiniti naglas. Na primjer, sveti Ignacije govori o prednostima izricanja psalama.

Piše da čitanje naglas uči osobu pažljivoj molitvi, povećava razumijevanje teksta.

Crkva čita svetu knjigu

Čitaj iz mrtvih i živih, Psalter često zvuči u samostanima i drugim crkvama. Takvo crkveno čitanje može se naručiti, čime se pomaže duši voljene osobe. Ta se skrb može pružiti i živim i umrlim osobama, za čiju budućnost se brine osoba koja naručuje ovo je čitanje. Osim toga, takve molitve mogu biti korisne ne samo za one za koje se mole, nego i za onoga koji je počinio ovaj dobročinitelj - naređeno čitanje. Potrebno je samo čvrsto zapamtiti Kristove riječi "Neka tvoja lijeva ruka ne zna što čini desnica."

Čitanje psaltira za pokojne najdraže

Kako ispravno čitati psaltir kod kuće ako ga sami izgovarate za zdravlje ili za mir?

Prije svega, morate zapamtiti da čitanje ne može uvijek biti učinjeno: tijekom uskršnjeg tjedna čitanje se zaustavlja. Međutim, ta zabrana nije oštra, jer svećenički Priručnik kaže da ako je osoba umrla ovih dana, onda se može čitati.

, где обозначены кафизмы. Čitajući psaltir za pokojnike, najprikladnije je koristiti liturgijsku verziju svete knjige , u kojoj su naznačene kathismas. Za vrijeme Slavena, s takvim čitanjem, treba reći molitvu za mir.

Svećenici kažu da im se često postavljaju slična pitanja:

1. Kako čitati Psalme o ostatku kuće?
2. Je li moguće naizmjence čitati Slavu: za umrle i za dobro?

Ova pitanja najčešće od oca mogu se čuti pozitivan odgovor.

Kako čitati psalme o zdravlju?

Prema tome, ako se psalmi čitaju za dobrobit ljudi, onda na Slavi trebate izgovoriti molitvu za blagotvorno.

Još jedno pravilo što se tiče Slavena. Ako osoba želi naučiti kako ispravno čitati psaltir o životu kod kuće, onda se mora naviknuti ustati dok čita Slavene. Čitajući ostatak teksta ove svete knjige, čitateljevo sjedeće mjesto je dopušteno. Nemojte ustajati za vrijeme Slavena samo ozbiljno bolesni ljudi, kao u crkvenom bogoslužju. Taj uspon tijekom čitanja Slavena je nužan, jer tijekom njega štovatelji pokazuju svoju ljubav i poštovanje koje pokazuju Gospodinu Bogu.

Vrlo često se postavlja sljedeće pitanje: kako čitati pjesmu za djecu? Ovdje nema posebnih pravila. Za djecu Psaltir se čita na isti način kao i za odrasle.

Ako govorimo o podučavanju djece čitanju psalama, važno je naučiti djecu da shvate ovu svetu knjigu od ranog djetinjstva, objašnjavajući im značenje odvojenih nerazumljivih fragmenata. Potrebno je spriječiti besmisleno čitanje djece o svetim tekstovima. To vrijedi i za odrasle. Stoga, mnogi svećenici i teolozi preporučuju čitanje izvodljivih dijelova Psaltira. Ne treba nastaviti čitati kada je pozornost već nestala. Takvo čitanje može samo "ljutiti" Boga. To znači da čitanje na sličan način dovodi do činjenice da se osoba počne odnositi prema toj tradiciji na poganski način, pridajući važnost ne molitvi, već samo činjenici obavljanja rituala.

Što se tiče različitih praksi kućnog čitanja Psaltira, toliko ih je. Možete čitati i sami sa sobom is drugim ljudima. U pravoslavnoj književnosti postoje i tehnike čitanja u kojima su kaphizmi psalama podijeljeni između skupine ljudi na jednak ili nejednak broj tekstova.

U zaključku

U svakom slučaju, psalme treba čitati bez mnogo kazališne reprize. Što je intonacija monotonija, to bolje. Jer Bog, za razliku od običnih smrtnika, je neugodna manifestacija svjetovnih osjećaja i strasti.

Unatoč činjenici da mnogi sveti očevi preporučuju čitanje Psaltira zamišljeno, neki od njih također kažu da vam ne treba biti neugodno ako čitanje još uvijek nije dostupno čitatelju. Postoji i mišljenje da čak i ako čitatelj ne razumije značenje, njegova je namjera da slavi Gospodina čitanjem psalama blagoslov. Stoga vas ne treba obeshrabriti ako nije uvijek moguće čitati sveti tekst besprijekorno i duboko uvidom.