Je li ceremonija obred ili pretjerana pristojnost?

Svečanost je službeni dio javne manifestacije. Na primjer, otvaranje novog spomenika, svečano lansiranje broda, dodjela nagrada izvanrednim osobnostima - sve su to obredi. Međutim, ova riječ u različitim varijacijama može se čuti bez pozivanja na događaje visokog profila. Često zvuči u privatnim razgovorima i poslovnim razgovorima, stječući neobične nijanse.

smisao

U različitim rječnicima ovaj pojam se tumači otprilike jednako. Ceremonija je ritual, odnosno ceremonija koja se izvodi u skladu s utvrđenim pravilima. Riječ dolazi od latinskog caeremonia, što doslovno znači "svečanost, strahopoštovanje, poštovanje".

Najvjerojatnije su prve ceremonije poganski ili crkveni obredi. Danas se ta riječ naziva i svečanim dijelom sekularnih stranaka, vladinih sastanaka, međunarodnih sastanaka i drugih događaja u kojima protokol zahtijeva poštivanje pravila ponašanja.

Što su ceremonije

Registracija braka, crkveno vjenčanje, krštenje, pokop, polaganje vijenaca, dodjela diploma - sve to, naravno, ceremonije. Prilikom izvođenja ovih rituala i djela, prema tradiciji i povelji, određeni broj radnji izvodi se u određenom redoslijedu. Ceremonije također uključuju, na primjer, inauguraciju predsjednika, preuzimajući dužnost guvernera, primanje inozemnog veleposlanika, polaganje zakletve od strane vojske, pa čak i promjenu straže na Vječni plamen.

Ali ponekad ta riječ zvuči s ironičnim podtekstom, što podrazumijeva napetost u odnosima, pretjeranu pristojnost, glasne govore u svakodnevnim situacijama. "Učinimo to bez ceremonije!" Ovo je poziv na odbacivanje konvencija, lakše komuniciranje, dolazak do posla bez dugih uvoda. Značenje prethodne izjave je dobronamjerno, što je u prijateljskom valu. No, u izrazu: "S vama, nitko neće stajati na ceremoniji," - prijetnja je već čuo. Postalo je jasno da se osoba može složiti grubo, pogrešno, teško.

Figurativno značenje riječi "ceremonija"

Svaki dugotrajan proces u kojem nastaju objektivne ili izmišljene prepreke naziva se ceremonija u šali. Primjerice, plaćanje robe u trgovini, smještaj u hotelskoj sobi, pomoć u stambenom uredu i druge takve dosadne radnje odgađaju se zbog poštivanja nepotrebnih konvencija ili birokratskih kašnjenja.

Ponekad imenica "ceremonija" postaje sinonim za riječ "stidljivost". To se jasno osjeća u sljedećem izrazu: "Ostavljajući sve vrste ceremonija, odlučio se upoznati s djevojkom koju je voljela." Ili I. A. Goncharov u svom romanu Obična priča: "Pa, ja ću se i dalje obrijati bez ceremonije, a vi sjednite ovdje."

Kineske ceremonije

U zemljama Istoka, gdje je čaj tradicionalno i gotovo sveto piće, njegova je ponuda uzdignuta u rang posebne umjetnosti. Najčešće na slušanju japanskog i Kineski čaj. Do vremena kada ova misterija, nalik na kazališnu izvedbu, može potrajati i više od sat vremena.

Svaki gost će osjetiti miris suhog lišća čaja, koji se potom izlijeva vodom zagrijanom na određenu temperaturu. Zatim slijedite postupak inzistiranja, miješanja, lijevanja, degustacije. Osoba koja izvodi ritual izvodi radnje polako, u određenom redoslijedu, u vremenu s monotono zvučnom glazbom. Sve izgleda izvanredno lijepo i fascinantno.

U nekim europskim jezicima postoji stalni izraz “kineske ceremonije”. Značenje frazeološke jedinice uključuje izvršavanje nepotrebnih formalnosti u međuljudskim ili poslovnim odnosima. Mladić na pitanje o razlogu za razvod sa suprugom odgovorio je da je umoran od kineskih ceremonija koje su pokrenute u njezinoj obitelji. Svako jutro morao je pozvati svekrvu s tastom da im poželi dobar dan. Isti postupak ponovljen je navečer.

Zanimljivo je da fraza "kineske ceremonije" nema nikakve veze s tradicionalnim orijentalnim pijenjem čaja. Podrijetlo idioma povezanog s kompleksnom palačkom etiketom koja je postojala u drevnoj Kini. Da bi dobili publiku kod cara, europski veleposlanici morali su izvesti niz zamršenih rituala. Nisu svi uspjeli proći kroz te prepreke do kraja, što je bio i razlog za nastanak frazeološke jedinice.

Etimologija riječi "ceremonija"

U enciklopediji Brockhausa i Efrona, naznačeno je da pojam caeremonia (ceremonija) u rimskoj religiji znači svaki obred koji podrazumijeva ljudsku interakciju s višim, božanskim moćima. Što se tiče podrijetla riječi filolozi nemaju određeno mišljenje. Možda je nastala od imena etruščanskog grada Cere (Caere). Postoji verzija koja se temelji na glagolu caedere (ubiti, žrtvovati). Općenito govoreći talijanski, postojala je i riječ cerus, koja je korištena u istom značenju kao i latinski genij (demon). Ipak, tajanstveni kultni izraz antike u modernom govoru stekao je sasvim svjetovni zvuk.