Latinski aforizmi: opis, popis i zanimljivosti

Svi mi ponekad želimo impresionirati sugovornika u razgovoru, ili prenijeti lijepu frazu u korespondenciji. Dobar način da to učinite je da koristite fraze s latinskog jezika. na latinski jezik pleme Latina komuniciralo je među sobom, koje je nekada živjelo na području moderne središnje Italije. Prema legendi, najpoznatiji predstavnici ovog plemena - braća Romul i Remus - osnivači su Rima. Ponekad koristimo Latinski izrazi bez poznavanja njihovog podrijetla. Oni su tako čvrsto utemeljeni u ruskom jeziku da koristimo te fraze bez da shvatimo njihovo podrijetlo. Na primjer, to su riječi “alibi”, “alter ego”, “alma mater”. Koje će još fraze biti zanimljive onima koji žele pokazati svoje oratorijske vještine? Nudimo vam nekoliko takvih izraza.

Postignite uspjeh od nule

Autorstvo jednog od najpopularnijih latinskih aforizama često se pripisuje filozofu Seneci: Per aspera ad astra, što se doslovno prevodi kao "Kroz trnje prema zvijezdama". Što on misli? Svaka osoba na putu svog razvoja prolazi kroz mnoge faze. Netko im se daje jednostavno, ali netko mora uložiti ozbiljne napore kako bi prešao na novu razinu. Taj se izraz može koristiti, na primjer, u slučajevima kada je osoba uspjela otvoriti vlastiti posao bez velikog iznosa za početni kapital. Prije godinu dana, on je "smatrao novčiće", ali kroz uporan i dugotrajan rad uspio je učiniti život i život svoje obitelji ugodnim. U ovom slučaju, možemo reći da je svojim uspjehom otišao kroz trnje prema zvijezdama.

Čovjek za čovjeka ...

A ovdje je još jedan latinski aforizam, čvrsto ukorijenjen u običnom govoru: Homo homini lupus est. Prevodi se kao "čovjek vuk čovjeka". Ovaj izraz se obično koristi kada govornik ili autor pisma želi naglasiti da su ljudi obično stranci jedni drugima. Malo će ljudi pomoći neznancu, a tuđi problemi se rijetko brinu. Taj je izraz prvi put čuo u komediji "Magarci" drevnog rimskog dramatičara po imenu Plavt. U jednoj od najobičnijih scena ove komedije, osoba je morala prebacivati ​​novac na drugog preko robova, ali je to odbila.

Na ponovljeni zahtjev, rekao je: "Ne možete me uvjeriti da dajem novac strancu. Čovjek je vuk osobi ako ga ne poznaje. " Vidimo da je u početku to bilo pitanje jednostavnog nepovjerenja. Ali kasnije, ovaj latinski aforizam dobio je nešto drugačije značenje. Počeo se primjenjivati ​​u društvu, gdje se svatko bori samo za vlastite interese. Također, taj je izraz upotrijebio u djelu Leviathana T. Hobbes.

Brada nije pokazatelj uma

Ovdje je još jedan latinski aforizam koji su Rimljani voljeli koristiti kako bi naglasili: dob nije uvijek nužan uvjet uma. Barba crescit, caput nescit, što znači "brada raste, glava ne zna." Često se događa da osoba koja je navršila određenu dob još nije stekla praktična znanja. U ovom slučaju, dob je samo oznaka u putovnici, što ne ukazuje na prisutnost životnog iskustva. Stari Rimljani imali su još jedan analogni aforizam: Barba non facit philosophum, što znači “brada je narasla, ali nema uma”.

Oprostite greške sebi i drugima

I sljedeći latinski aforizam dobro je prilagođen onima koji imaju tendenciju filozofski tretirati stvari: Errare humanum est, što znači “grešiti je ljudsko” (ili “pogriješiti je ljudsko”). Pomoću pogrešaka, osoba doista ima priliku steći neprocjenjivo iskustvo. Često kažemo da se ne može pogriješiti samo onaj koji ništa ne čini - to jest, samo potpuna odsutnost može poslužiti kao osiguranje protiv počinjenja pogrešnih radnji. To je bilo poznato u starom Rimu. Zašto ne iskoristiti ovaj latinski aforizam povremeno?

Načelo moći

Divide et impera - i ta se fraza prevodi kao "podijeli i osvoji". Taj se izraz često može čuti kada je riječ o upravljanju zemljom, podijeljenom u nekoliko dijelova. No često se koristi u onim slučajevima kada se govori o upravljanju skupinom ljudi, na primjer, u poduzeću. Tko je autor tih riječi? Znanstvenici su odavno željeli saznati tko ih je prvi put rekao. Te riječi bile su maksime u rimskom senatu, ali ih nema u klasičnim latinskim tekstovima. No često se u francuskoj književnosti nalazi izraz „podijeli i osvoji“, primjerice u djelu „Rimska povijest“ autora Charlesa Rollina.

Značenje ove fraze svodi se na sljedeće: veliki tim treba podijeliti na nekoliko malih, tako da će im biti mnogo lakše upravljati. Malo je vjerojatno da će male skupine odbiti postojeći oblik vlasti.

Carpe diem

Ali latinski aforizam s prijevodom, koji je vjerojatno poznat svima koji su čak i malo upoznati s engleskim jezikom: Carpe diem, što znači "uhvatite dan". Često se ova fraza prevodi kao "iskoristi trenutak" ili "uživaj u životu". Za mnoge je određena psihološka poteškoća sposobnost življenja u sadašnjem trenutku. Zapravo, sposobnost da se "uhvati trenutak" treba naučiti svaka osoba koja želi živjeti pun, zdrav život. Ljudi, za razliku od naših manjih braće, imaju dar apstraktnog mišljenja. To nam omogućuje ne samo uočavanje okoline oko nas, već i provođenje njezine analize. hvala apstraktno mišljenje u stanju smo adekvatno procijeniti situaciju, donijeti ispravne odluke.

Međutim, taj je dar također i prepreka, zbog koje se teško može opustiti, uživati ​​u trenutnom trenutku.

Nemogućnost življenja po savjetu Rimljana uvijek se pretvara u nevolje. Na primjer, ako mladić želi pristupiti djevojčici, ali počinje biti sramežljiva, onda, bez obzira koliko privlačna izgleda, najvjerojatnije će biti vrlo teško razgovarati. Isto se događa u intervjuima. Kada podnositelj zahtjeva cijelo vrijeme posveti pozornost onome kako izgleda, da li sve govori ispravno i je li prikladno, onda se njegov fokus stalno gubi, što dovodi do neugodnih posljedica. Najvjerojatnije, poslodavac neće biti zainteresiran za identitet takvog kandidata i vjerojatno neće ozbiljno razmotriti njegove ideje.

Carpe noctem

Postoji još jedan aforizam na latinskom jeziku, koji je antonim gore navedenog: Carpe noctem, ili "uhvatite noć". Ovaj izraz se može koristiti za dobivanje dodatne motivacije za promatranje dnevnog režima. Sve je bolje završiti prije mraka i posvetiti se večeri i noći. Noćni odmor nije ništa manje važan od dnevnog rada - jer ako se osoba ne odmara u mraku, malo je vjerojatno da će raditi produktivno tijekom dana.

Korisni izrazi

Latinski aforizmi u modernoj kulturi zauzimaju važno mjesto - a prije svega se mogu naći u književnim djelima. Široka rasprostranjenost fraza iz latinskog jezika posljedica je pismenosti stanovništva, masovnog obrazovanja. Ali ranije, u srednjem vijeku i čak u moderno doba, poznavanje latinskog jezika i raznih fraza bilo je privilegija nekoliko riječi stanovništva.

Ovdje je popis nekoliko aforizama koji će biti korisni u pisanju pisma i onima koji žele stvoriti umjetničko djelo - na primjer, za pisanje knjige, scenarija za film, a možda i pjesme:

1. Alea jacta est - [ala yakta ect]. "Umro je bačena", drugim riječima, nema povratka.
2. Docendo discimus - [Dotcendo Discimus]. Ta se fraza prevodi kao „poučavanje - učenje.
3. Festina lente - [festina lente]. "Požuri polako."
4. Tertium non datur - [Tertium non datur]. "Treći nije dan."

Ovi latinski aforizmi s prijevodom i transkripcijom pomoći će vam da demonstrirate vašu erudiciju i ukrasite svaki govor.

Arhimedova povijest

I stari Grci i Rimljani visoko su cijenili obrazovanje. Često su stručnjaci bili pod tutorstvom vladara. Na tom je mjestu bio jedan od najpoznatijih matematičara i inženjera tog vremena - Arhimed. Činjenica je da je tijekom Drugoga punskog rata izum Arhimeda više puta spasio grad Sirakuzu, gdje je znanstvenik živio, od napada neprijatelja.

No, nažalost, poštivanje znanstvenika nije bilo sveprisutno. Prema povijesnim izvorima, Arhimed je ubijen u dobi od 75 godina od rimskog vojnika jer ga je uklonio iz posla koji je bio uronjen u posao. Zatim je matematičar rekao jednu od fraza koje su se pretvorile u aforizam: “Ne diraj moje krugove!” (Noli turbare circulos meos!).

Latinski aforizmi o medicini

Krilati izrazi koji se odnose na ljudsko zdravlje mogu biti zanimljivi i običnom čovjeku na ulici i onima koji su nekako povezani s medicinom.

Na primjer, ovdje je jedan od ovih izraza: Hygiena amica valetudinis. Prevodi se kao "higijena - prijatelj zdravlja". Naravno, ovim izrazom je teško raspravljati: gdje postoje nehigijenski uvjeti, uvijek postoji rizik od raznih bolesti.

I ovdje je još jedan latinski medicinski aforizam: Medica mente, non medicamentis. Njegov doslovni prijevod glasi: "Tretiraj umom, a ne lijekovima." Doista, ako osoba jednostavno propisuje lijekove koji će utjecati na jedan ili drugi simptom, bit će izuzetno teško izliječiti bolest jednom zauvijek. Na primjer, mnoge bolesti imaju psihološke korijene. U ovom slučaju, potrebno je liječiti temeljni uzrok. Uklanjanjem psihološke komponente koja uzrokuje da osoba doživljava stalni stres, možete postići zamjetan napredak u njegovom stanju. Štoviše, ako se bolest liječi uobičajenim lijekovima, možda će doći do poboljšanja, ali remisija vjerojatno neće biti duga. Čim osoba ponovno bude pod utjecajem negativnog čimbenika koji će uzrokovati stres, simptomi bolesti ponovno će se osjetiti.

Ljubavne fraze

Postoji i nekoliko latinskih aforizama o ljubavi. Na primjer, to je izraz Amor Caecus, što znači "ljubav je slijepa". Poznat je još jedan izraz - Amor vincit omnia. Prevodi se kao "ljubav pobjeđuje sve." Da, stari Rimljani su znali mnogo o ljubavi. Stoga se latinski izrazi mogu uspješno koristiti u romantičnoj korespondenciji.