Sovdep - što je to? Dešifriranje i povijest

3. 4. 2019.

Promjene su predmet ne samo stvarnosti svakodnevnog života, već i značenja riječi koje odražavaju te stvarnosti. Često, nekoliko desetljeća kasnije, nitko se neće sjećati kako je iz bilo kojeg razloga nastala određena riječ, što je njezino izvorno značenje. U modernoj Rusiji to je osobito karakteristično za pojmove koji su se pojavili u sovjetskom razdoblju. Primjerice, malo se ljudi sada sjeća da je Vijeće zastupnika zapravo autoritet. Vijeće zamjenika. Da, i njegova priča za mnoge - tamna šuma. Da ne bi došlo u neugodnu situaciju, treba razumjeti podrijetlo te riječi i pratiti način na koji su se njezina značenja promijenila.

sovdep što je to

Kako je "sovdep"?

Prema Ustavu iz 1918. godine, Ruska Sovjetska Federativna Socijalistička Republika (u daljnjem tekstu: RSFSR) trebala je postati federacija vijeća različitih razina. Pretpostavljalo se da je formiranje Sovjeta narodnih zamjenika na terenu - u gradu ili selu. Veća pitanja trebala su rješavati Kongresi Sovjeta, formirani od članova lokalnih vlasti, koji su se u akronimu zvali Sovdeps. Kratica je dovela do imenovanja RSFSR-a “sovdepy”, tako popularnog u “bijelom” tisku. Kao i povijest ove riječi, malo njih zna za to sada. Treba reći da je s vremenom riječ donekle promijenila čak i njezino značenje, već emocionalnu boju. Ali ne i tvoj transkript.

Sovdep: što je to u očima ruskih emigranata

Ni za sovjetske ljude, ni za iseljenike nije postojalo neshvatljivo novo smanjenje, kao i mnogi drugi poput njega. Činjenica da je "sovdep" - to "vijeće zastupnika", "kolektivna farma" - "kolektivno gospodarstvo", i sve druge stvari kao što je to, znao je. Ali stav prema tim fenomenima bio je drugačiji. Ako su za stanovnike SSSR-a sve te riječi bile sastavni dio svakodnevnog života, onda u ustima onih koji su bili prisiljeni napustiti svoju domovinu, riječ sovdep i sovdepiya nastala iz nje postala je sinonim za Sovjetski Savez, simbol nove sile i radikalno promijenjenog načina života. Bijeli emigranti prvi su upotrijebili riječ Sovdep s neodobravanjem, pokazujući svoj stav prema novom poretku.

Sovdep transkript

Sovdep krajem dvadesetog stoljeća i početkom dvadeset i prvog

Do kraja sovjetske ere, to jest do kraja dvadesetog stoljeća, industrija je počela postupno opadati. Zemlja se promijenila, ljudi su se promijenili, a značenja riječi su se promijenila. Nije prošao takvu sudbinu i riječ sovdep. Istodobno je dobila dva nova značenja odjednom, koja su prešla u govorni jezik suvremenih Rusa. Počevši od kraja dvadesetog stoljeća, mnogi bi ljudi rekli o "sovdepu" da su to roba vrlo niske kvalitete koju moraju koristiti zbog nedostatka alternativnih opcija, loše kvalitete bilo koje usluge. Kao što je često slučaj, riječ se prenosi iz materijalnih predmeta u ljude i ljudske odnose. "Sovdepom" je počeo nazivati ​​nekulturnu, arogantnu, hrapavu osobu, ne poštujući osnovna pravila ponašanja koja su usvojena u društvu.

sovdep je dešifriran

Rezultat

Sumirajući, možemo reći da je "sovdep" i "sovdepiya" - ovaj fenomen, nažalost, uobičajen u suvremenom svijetu. Uostalom, vrlo često možete susresti nekulturne ljude. Ali u isto vrijeme, takav prijenos značenja riječi može postati uzrok nesporazuma ako se iznenada nađe u tekstu na povijesnoj temi ili u tekstu iz drugog povijesnog razdoblja.

Općenito, proces upoznavanja s poviješću riječi, njihovim značenjem te kroz to - poviješću i pojedinačnim povijesnim događajima, nužan je čovjeku. Pruža nova znanja, širenje vokabulara i pomaže pomicati horizonte, gledati svijet oko sebe malo šire nego što je osoba prije gledala. I to je jedna od komponenti neovisnog intelektualnog razvoja.