Jedan od najsloženijih, bogatih, zanimljivih glagola engleskog jezika je glagol make / made. To je također jedan od najčešće korištenih riječi na engleskom jeziku. Njegovo osnovno značenje je "činiti", ali je također dio mnogih frazalnih glagola s različitim značenjem.
Glagol make / made je očito nepravilan glagol. Nepravilni glagoli često najčešći, i stoga vrlo važan za pamćenje. 3 oblika glagola make-a lako se pamte, jer se njegova Jednostavna prošlost i savršeno savršeno podudaraju. Odnosno, ostaje da se nauče samo dva oblika. Nažalost, ovo je jedan od onih nepravilnih glagola koji nisu kao ostali. Oni ne slijede određeni obrazac, kao što je uzimanje uzeta, shake-shook-shaken.
U ovom slučaju, glagol: make-made-made.
Ovaj glagol koristimo za razgovor o stvarima koje proizvodimo ili stvaramo. Naprimjer, pravimo kavu ili stol.
Make može biti performativni glagol, to jest, on djeluje.
Ako se glagol make / made koristi s pridjevima, onda je potrebno isto značenje "učiniti", ali s aktivnom nijansom: "Ova kava me usrećuje", to jest, "čini me sretnim".
Isto vrijedi i za imenice, što znači vrsta posla: "On me je učinio kapetanom ekipe", odnosno, "imenovan".
Osim općeg značenja "do", glagol make / made također u određenim kontekstima može značiti:
1. Napraviti.
Izrađujem stolove od drva. - Pravim drvene stolove.
2. Proizvodite.
Mnogo je dobara za društvo. - Mnogo je proizvoda napravljeno za društvo.
3. Napraviti.
Ne vjeruj mu. - Nemojte pogriješiti i nemojte mu vjerovati.
4. Prisiliti.
Pokušajte i natjerajte me da to učinim! - Pokušaj, natjeraj me!
Make je prijelazni glagol, dakle, ima i aktivan i pasivni glas
Ova vrsta konstrukcije znači da je netko prisiljen učiniti nešto bez posebne želje drugog.
Glavna stvar je da zapamtite da u aktivnom glasu, da u ovoj vrijednosti ne zahtijeva.
Ne tjeraj me da to radim! - Ne tjeraj me da to radim!
U pasivnom glasu, dio se pojavljuje kao marker toga što je pasivan.
Namjeravao sam to učiniti. - Natjerali su me da to učinim.
Ta dva glagola sa sličnim značenjem lako se zbunjuju. Razlika između njih ponekad je premala. Glagol make / made znači "izvesti akciju", dok do-did-done znači "počiniti djelo". Međutim, granica između ta dva pojma je toliko zamagljena da je lakše jednostavno zapamtiti osnovne stabilne izraze sa svakim od ovih glagola, nego pokušati razumjeti suštinu njihovih razlika.
glavni postavljeni izrazi s do:
- Učinite uslugu - pružite ili napravite uslugu.
- Učini mi uslugu i molim te izađi. "Učini mi uslugu i nestani iz vida."
- Učinite svoje lice / kosu / zube - čistite, učinite ljepšim.
- Izgleda bolje, učinio je zube. - Počeo je izgledati bolje - ubačeni su novi zubi.
- Obaviti dužnost - ispuniti dužnost.
- Imam svoju domovinu. - Moram ispuniti svoju dužnost i zaštititi domovinu.
- Čistite posuđe - operite posuđe. Napravite tanjure - to jest, operite ih.
- Napravite sobu - uklonite (napravite) sobu - napravite je (lijepa).
- Oprati rublje.
- Činite počasti - u čast (na ruskom ponekad kažu - "činiti čast").
- Da li se vaš posao / kućanski poslovi - rade kad je riječ o radu bilo koje vrste.
Postoje mnogi drugi izrazi, bolje ih je samo zapamtiti.
Izrazi osnovnih postavki s make:
- Pogriješite - pogriješite. Ne napuštajte sobu, nemojte pogriješiti.
- Napravite krevet - uklonite krevet (ne brkati s sobom - uklonite sobu).
- Napravi šalu - šala - "napravi šalu". Ovo je moj slab pokušaj da se šalim. - Ovo je moj slab pokušaj da se šalim.
- Pokušajte - pokušati (pokušati). Šalio sam se. - Pokušao sam se šaliti (pokušao sam se šaliti).
- Napravite ispovijed / odluku / kompliment - napravite priznanje, donesite odluku, napravite kompliment.
Kao što možete vidjeti iz primjera, napravite nešto što se često može prevesti jednim glagolom - to je neki čin.
Frazalni glagoli su zanimljiva značajka engleskog jezika. Frazni glagol make / made je vrlo bogat značenjem. Iako nema toliko kombinacija s prijedlozima i prilozima, koliko bi moglo biti, broj tih značenja čini ovaj frazalni glagol vrlo teško zapamtiti, ali i zanimljiv. Ista kombinacija može imati oko deset nijansi značenja u različitim situacijama. Kao, na primjer, razabiranje je ili "dulje vrijeme ljubljenje" ili "pokušavanje nečega vidjeti" ili "stavljanje nekoga od nekoga". Ima mnogo sličnih primjera. Drugim riječima, make + nešto je kontekstualni frazni glagol.
Napravio sam za njim - ukrao mi je torbu. - Krenuo sam za njim u potjeri - ukrao mi je torbu.
Odustati / odvojiti -
1) da biste se riješili nekoga - da biste napravili da netko nije: dovršite; 2) pobjeći, izmaknuti; 3) ukrasti.
Sinonimi su g lagol ubiti i izraz se riješiti. Ako kažete da se oduzmete sebi / svom životu, onda ćete počiniti samoubojstvo.
Nema drugog izbora: on zna previše. - Nema drugog načina - morat ćemo ga ukloniti: on zna previše.
Zezam se - Razmišljam o samoubojstvu.
Otkupio sam sav novac. - Spojila sam se sa svim novcem.Učinite da - 1) brzo odete negdje; 2) žuriti s nekim; pridonijeti nečemu.
Čim ga je stvorila, stigla je do izlaza. - U trenutku kad ga je vidjela, odmah je požurila do izlaza (trčala je).
Stvorio sam za njega - on je bio moj neprijatelj. - Nagnuo sam se na njega, to je bio moj neprijatelj.
Napravite - transformirajte se u nešto, transformirajte.
Vještica me pretvorila u lisicu. "Vještica me pretvorila u lisicu."
Napravite - uzmite u obzir - da napravite procjenu nečega.
Nemam pojma. - Nemam pojma kako procijeniti takav komentar.
Napravite - pobjeći, sakriti - napraviti noge.
Jednom ću bankovati banku i uspjeti s tim novcem. "Kad jednom opljačkam banku i pobjegnem (u sumrak) s tim novcem."
Napravite - 1) napišite ček; 2) raspravljati, dokazivati; 3) razumjeti, razlikovati; 4) maziti, ljubiti; 5) podrazumijeva.
Kome da napravim ovaj check out? - U čije ime napisati ček?
Mogao sam samo razabrati oblike. - Mogao sam vidjeti samo obrise.
Napravio me da budem ubojica. "Namjestio mi je kao ubojicu."
Ona shvaća da sam je tukao. - Tvrdi da sam je tukao.
Kada je ovo izvješće napravljeno? - Kada bi trebao napraviti ovo izvješće?
Make over - redo (redo), transfer (novac), prebacite svoju imovinu nekome.
Stvorili su mi novac. - Prenijeli su mi novac.
Moram napraviti punu preobrazbu! - Moram sve ponoviti!Make up for - nadoknaditi, glatka dolje - učiniti nešto za nešto.
Molim te, reci mi kako mogu učiniti ono što sam učinio? - Molim vas, recite mi kako se iskupiti za ono što sam učinio?
Ovo je nešto za nadoknadu vremena. - Ovo je mali simbolični dar za vaše vrijeme provedeno.
Sve ću ti srediti. - Sve ću ti vratiti.
Bez glagola make-made-made na engleskom ne može. Kao i sam engleski, make je elegantan, strog i lakonski: sam izražava stotine značenja, a njegov ograničen broj kombinacija s prijedlozima i prilozima sadrži neograničen izbor značenja. Make i 3 forme glagola su točno vrijedne učenja.