Tri lica japanskog Djeda Mraza
Na planeti je samo jedan novogodišnji praznik, a djedovi Frost se ne računaju. U svakoj nacionalna kultura svoj čarobni karakter, koji otvara vrata iduće godine. U Zemlji izlazećeg sunca - čak tri djedova, bez kojih je nezamisliv glavni zimski odmor. Kako se zove japanski Djed Mraz i zašto ih je troje? Istok ostaje vjeran vlastitim tradicijama, ali i usvaja nešto iz zapadne kulture.
Svevideći i sveznajući
Ime najstarijeg japanskog djeda Frost - Hoteiosho. Ovo je glavni simbol Nove godine. On poznaje ljudske slabosti i želje, može se uplesti u sudbinu u trenutku kada godina počinje od nule. Zato ga Japanci poštuju kao boga i obožavaju ga, čekajući ispunjenje želja, sreće i prosperiteta. Japanski otac Frost, u hipostazi boga Hoteiosa, prikazan je kao dobrodušni starac, koji ima oči ne samo na licu, već i na potiljku.
Gospodin January ne voli ispraznost
Nasljednik Hoteiosha u Japanu smatra se likom čija je nazočnost na festivalu primjetnija, jer se vraća kući uoči slavlja. Ovo je Segatsu-san. Ime čarobnjaka dolazi od imena mjeseca koji počinje godine - siječnja, što zvuči u japanskom "segatsu". Komad "san" u ime japanskog Djeda Božićnjaka znači uljudan oblik u optjecaju, koji se može prevesti kao "gospodin".
Segatsu-san ne voli ispraznost, pa se polako vraća kući na tjedan dana, a ne samo na novogodišnju noć. On čestita stanovnicima kuća Sretna nova godina ali ne daje darove. To je jedna od glavnih razlika između istočne novogodišnjeg djeda i njegovih zapadnih kolega. Još jedna razlika je kako izgleda Djed Mraz u Japanu. Obučen je, naravno, ne u krznenom kaputu, nego u kimonu, a boja haljine je “ao”, na japanskom ta riječ znači dvije nijanse - plavu i zelenu.
Što rade Japanci tjedan dana prije Nove godine
U danima kada Segatsu-san obilazi kuće, stanovnici se marljivo pripremaju za proslave. Tu su bazari, sajmovi, trgovine u kojima možete kupiti poklone: talismane, suvenire, amulete. Ritualni gizmos srdačno su dobrodošli na Novu godinu. Hamaji (strijele s bijelim perjem) štite kuću od nečistih duhova, a čamci ispunjeni rižom obećavaju bogatstvo. Najpopularniji i čak obvezni novogodišnji dar u Japanu je kumada, što znači od medvjeda šapa od bambusa, slično grabljem da vesla sreću.
Japanski otac Frost susreće se ispred ulaza u kuću, u bambusovim ogrlicama prepletenim s borovim granama koje simboliziraju dugovječnost, ili izvlače niz rižine slame ukrašene papratovim listovima i mandarinama. U bogatim kućama za vrijeme proslave možete vidjeti patuljaste borove, breskve i cvjetove šljive. Segatsu-san će biti sretan ako mu djeca pokažu predstavu ili naprave snježne figure na trijemu.
Kolobkina sreća
Umjesto europske smreke, Japanci su u kućama dodavali novogodišnje skladbe „motibana“, a njihovo se ime može prevesti kao „cvijeće iz mochi“. U početku je "mochi" rižine kuglice oslikana u različitim bojama. Mochi nabijeni na grančicama privlače bogatstvo u kuću, njihove radosne žute i ružičaste boje podsjećaju na proljeće i simboliziraju nadu u novu žetvu u novoj godini.
Želje i darovi
Japanski Djed Mraz želi ljudima dugovječnost i sreću te neće zaboraviti podsjetiti da su stavili slike jedrenjaka pod jastuk na Silvestrovo, da ih je predstavilo sedam bogova, od kojih svaki "upravlja" svojom vrlinom: Daikoku daje sreću, Dzyurozin - dugovječnost , Benton - prijateljstvo, Ebisu daje iskrenost, Hotei - velikodušnost, Bishamon - deset daje dostojanstvo, Fukurokuju - dobrohotnost. Vjeruje se da sedam bogova jedri do obala Japana na brodu s "Gospodinom Janom", koji živi na otoku Honshu.
Segatsu-san daje ljudima samo čestitke i dobre želje, ali stvarne članove obitelji predstavljaju mlađi članovi obitelji. Vršnjaci ne daju jedni drugima darove. Glavni dar je "otoshidama", to jest "blago godine". Oni su ukrašeni svijetlim kuvertama s novcem.
Istočni Santa
Nedavno, djeca izlazećeg sunca dobro znaju ime japanskog Djeda Mraza: Oji-san. To je isti onaj stari čovjek koji je svima u svijetu poznat s vrećom igračaka iza leđa. Ovaj japanski Djed Mraz predstavlja poklone dječacima i djevojčicama koji zaslužuju dobro ponašanje tijekom cijele godine.
Riječ "Oji-san" u Japanu koristi se kao poštovanje za staru osobu. Taj se lik pojavio relativno nedavno kao priznanje zapadnoj tradiciji. Nošnja japanskog Djeda Mraza Ozi-sana također podsjeća na haljinu Djeda Mraza: crveni kaput od ovčje kože obrubljen bijelim krznom, čizmama i šiljastom kapom s bombom. Kao i Djed, Oji-san se pojavljuje u noći od 31. prosinca do 1. siječnja i predstavlja djecu i odrasle uzbudljivu atmosferu za odmor. On ulazi u udar bakrenog zvona, ukazujući na prijelaz iz stare u novu godinu. Zvono kuca 108 puta, pa se obavlja ritual čišćenja od svih poroka.