Riddle je žanr koji je nastao s potreba ljudi trenirajte svoj um i maštu. Rječnici koji daju tumačenje zagonetke jednoglasni su u jednoj stvari: to je alegorijski opis fenomena ili objekta koji se temelji na njegovoj sličnosti s drugim objektima i namijenjen je rješavanju. A ako govorimo o alegoriji, onda ne možete šutjeti o metafori. Kako se zagonetke odnose na metafore?
Izraz "metafora" u filologiji znači neku vrstu figurativnog izraza koji se temelji na sličnosti jednog objekta s drugim na temelju neke zajedničke značajke. Metafore u stihovima i zagonetkama, pa čak iu svakodnevnom životu, češće su u govoru nego na prvi pogled. Kažemo: "krumpirsko oko", "brodski nos", "zvoniti" i nemojte misliti da je to prijenos ljudskih znakova na objekte. Takav poetski zamah koristimo u našem govoru kao „noć diše hladnoću“ ili „staza teče uzbrdo“, a ne obraćamo pažnju na činjenicu da je to animacija neživih objekata.
Među tropima je potrebno razlikovati usporedbu i metaforu. Slični su u tome što su zapravo usporedba. Ali u metafori je skriveno. To se odražava u gramatičkoj konstrukciji ovih sredstava izražavanja. Konstrukcija s usporedbom zahtijeva savezničke riječi: "kao da", "kao da", "kao", "kao da". Stoga je usporedba ovdje otvorena. Na primjer, "koža je bijela kao snijeg". U metafori nema srodnih riječi, znak "skriva" se u opisu objekta: "čipka od mraza na granama drveća". Ako želimo metaforu pretvoriti u usporedbu, morali bismo napisati: "mraz leži na granama drveća poput čipke".
U kulturama različitih nacija postoje zagonetke s metaforom i usporedbom. Evo nekoliko primjera:
Skok za penechek
mekana lopta
Vozi kao lopta
Njuška skriva.
Radi se o zecu. Postoje dvije staze u zagonetki: “pahuljasta kvržica” je metafora, “skakanje kao lopta” je usporedba.
Zagonetke mogu koristiti sličnosti, recimo, u boji i obliku objekta. Primjeri slagalice s ovom metaforom: "zlatnici su pali s grane". Jeste jesenje lišće u boji i obliku nalik na metalne žute diskove. Također: "na rubu su tanke djevojke: u bijelim košuljama, zelenim polovicama". Ovo je breza.
Koristeći ta sredstva izražavanja, zanimljivo je sami stvoriti zagonetke. Što trebate učiniti da biste dobili zagonetke s metaforama? Prije svega zamislite s kojim možete usporediti sve poznate stvari, fenomene prirode, likove ili događaje. Pokušajmo pisati misterija o vatri. Odaberite oznaku koja čini da izgleda kao animirani objekt. Vatra "jede" drva za ogrjev kada gori. I što može ugasiti? Naravno, voda. Dakle, njezina se vatra "boji." Pojavila se oponašanje - tehnika koja se često koristi u zagonetkama s metaforama. Od tih "praznina" sada možete spustiti pravu zagonetku: "ogrijev je popio gutljaj, nije se gušio i gušio se vodom".
U konstruiranju takvih figurativnih verbalnih zagonetki, možete usporediti druga svojstva sa sličnošću. Primjerice, prema strukturi i ukusu, možete šifrirati maticu u zagonetki: "slatko punjenje u koštanu kabinu".
Kao što možete vidjeti, pisanje zagonetki je fascinantan posao i uopće nije teško.
Neke zagonetke s metaforama su suvremenoj djeci već nerazumljive, jer spominju fenomene koji su postali arhaični. Neophodno je poznavanje povijesti života naših prabaka, kako bi se pogodilo koje su stavke šifrirane u zagonetki: “Dva brata su otišla na rijeku da se okupaju, ostave prazna i vrate se puna”. To se odnosi na kante u kojima se voda nosila u vrijeme kada u kućama nije bilo tekuće vode.
Ako je dječak vidio mrkvu samo u trgovini, ne bi pronašao odgovor na zagonetku „Djevojka raste u tamnici, a kosa na ulici“. U starim vremenima ostala su figurativna pobuna "Krivonoguy vzoshmatil, nazubljena češljana kosa" (plug, drljača) ili "Željezni nos je ukorijenjen u tlu, kopa i kopa, oslobađa zemljani hod" (plug).
Ako u pjesmama metafora samo pomaže autoru da djelo učini iznimnim i ekspresivnim, onda je u zagonetki to središte, svojevrsno »srcu i duši«. Zahvaljujući metafori, zagonetka stvara estetski smisao i dovodi do figurativnog, poetskog razmišljanja.