Baškirska imena za dječake i djevojčice. Moderna baškirska imena

Zanimljivo je da se sve više roditelja trudi pridržavati se tradicije imenovanja svog sina ili kćeri imenom karakterističnim za njihovu etničku skupinu. U ovom članku ćemo pogledati prekrasan Baškir imena za dječake i djevojke, kao i upoznavanje sa zanimljivim činjenicama koje će vam pomoći da odredite buduće ime za svoju bebu i naučite nešto novo za sebe.

Povijesni obilazak

Moderna imena Baškiraca uglavnom su i Baškirski i zajednički turski (ovdje je Kypchakova prednost), arapski i perzijski korijeni. Također se susreću posuđivanje s ruskih i zapadnoeuropskih jezika.

Osnove osobnih baškirskih imena uključuju sljedeće:

• nadimke obitelji, obitelji;
• niz toponima;
• astronomska imena;
• imena divljih životinja, ptica, biljaka;
• imena dragog kamenja i metala;
• razne fenomene prirode;
• naziv godišnjih doba, mjeseci, pa čak i dana u tjednu.

Između ostalog, mogu se naći i drevna zaštitna imena, čari, tajni nadimci, poznati samo vama najbližima, koji su sačuvani u sjećanju ljudi. Ako je takvo ime prepoznao loš autsajder, tada je njegov vlasnik bio bespomoćan pod čarolijom tamne magije.

Značajke imenovanja imena

Privilegija davanja imena novorođenom djetetu među Baškircima imala je babicu. Da je to bilo po volji djetetove obitelji, moglo je biti napušteno, a ako ne, poslovođe klana ili vjerskih ministara moglo bi kasnije promijeniti to ime u prikladnije.

Prije dolaska na vlast komunista, te u udaljenim područjima i sve do 30-ih godina prošlog stoljeća, Baškirci su imali tradiciju davati djeci dva ili čak tri korijena. Danas je taj običaj gotovo u potpunosti prošlost - suvremena baškirska imena su većinom dvosložna i jednoznačna.

Zanimljiva je i sljedeća tradicija naroda: davanje imena djeci koja su u skladu s imenima oca (za sina), majke (za kćer), starije braće i sestara. Na primjer: Dim - Rim, Ildar - Ildus, Lilo - Žilo, itd. Ako obitelj ima dječaka i djevojčicu, roditelji bi ih vrlo dobro mogli nazvati: Shakira - Shakir, Anis - Anisa, itd. Blizanci su dobili slične teme. Baškirska imena: nacionalni heroji (dječaci braća Yulai i Salavat), muslimani proroci (Ibrahim i Ismoil). Također, može se naglasiti da u obitelji postoje dvoje djece s činjenicom da je jedno od djece dobilo ime Igazek ili Agez, što se prevodi kao "drugi", "blizanci".

Posljednje dijete u obitelji bilo je posebno izdvojeno - njegovo je ime sadržavalo komponentu “kinye”, koja se prevodi kao “posljednja”, “posljednja”. Međutim, ako se nakon njega iznenada pojavi neplanirana nadopuna, roditelji ili rođaci mogu izravno izraziti svoj stav prema djetetu - Altyn (“zlato”) ili Artyk (“extra”).

anthroponimics

Skup antroponima (raznih vlastita imena) među sadašnjim Baškircima - ovo je prezime, ime i prezime. Takva struktura nije uvijek korištena. Prezime ljudi počeli su se pojavljivati ​​u XVIII stoljeću, ali su se proširili tek u XIX stoljeću. Otac je nastao, a kasnije - u sovjetsko doba. Do Baškirske revolucije Imena i prezimena bili su usko povezani. U to vrijeme, ime oca uvijek je postalo sinovo prezime. Bilo je moguće napustiti ovu tradiciju sredinom 20. stoljeća. Ranije su se prezimena mogla doslovno računati na prstima - nosila ih je samo baškirska vlastelina.

Moderna baškirska prezimena, poput Rusa, završavaju sufiksima -ov, -in, -ev. Ranije to nije bio slučaj. Prije stotinu godina prezime je zapravo zamijenjeno dvokomponentnim imenom, gdje je jedan dio bio pravo ime, a drugo - ime oca. Na primjer, Salavat Yulai i njegov otac - Yulai Aznaly. Često se između komponenti nalaze čestice "bin", "ibn", "uly" ("njegov sin"). Za ženu - "Kyzy" ("njegova kći").

Patronymic imena tipična za ruski jezik, koji završavaju u -ovich (evich), -ovna (evna), pojavio se među Bashkirs samo u sovjetskim godinama.

Tradicija liječenja

Žalba po imenu i patronimu kao cjelini nije tipična za Baškirce. Poznatije je korištenje posebnog tretmana riječi koji označava srodstvo, dob i ime osobe. Na primjer:

• “Babay”, “olatay” - djed, djed;
• "mraz", "lgsey" - baka;
• "apai" - tetka;
• "agay" - ujak;
• "Neme", "myrza" - brat;
• "Fir" - sestra i drugi.

Mlađe članove obitelji zovu jednostavno po imenu ili po žalbi - "to anym" (pametno), "akillam" (izvorno), itd.

Baškirci su dugo vremena smatrali da je nepristojno pozivati ​​nekoga po imenu, pogotovo u odsutnosti te osobe. Razgovarali su o njemu bilo kombinacijom stupnja srodstva + ime, ili samo relativnim odnosom prema njemu - starijem bratu, tetki, tastu, itd. Djeca, unuci koji govore o roditeljima, djedovima i baki, mogu čak i kazniti.

Ako osoba komunicira s nekim s imenom kao što je njegovo, onda on obično zove svog prijatelja jednostavno "aash" (imenjak), bez korištenja imena. Obraćajući se jednoj ženi, prije je bilo odlučeno koristiti "khanum" ispred njenog imena. S dolaskom sovjetske vlade ovaj je apel zamijenio "ipsh" (drug).

Također u neformalnoj komunikaciji nema ništa sramotno ako umjesto baškirskog imena zvuči osoba s nadimkom - individualna, obiteljska, obiteljska ili data da razlikuje dvije ili više istoimenih imena. Prije dolaska sovjetske vlade po imenu u žalbi, pokušali su spomenuti vjerski ili društveni status osobe: Murzu, predradnika, mula, tarhana, Bek, itd.

Baškirska imena za dječake

Sada smo blizu muških imena. Razmislite o prekrasnim baškirskim imenima za dječake - tradicionalnim, arapskim, turskim.

Moderna muška imena

Mnoge obitelji nazivaju svoju djecu daleko od uobičajenih tradicija. Nova Baškirska imena nemaju nikakav orijentalni korijen. Upoznajmo se s najviše eufonijom:

Okrećemo se lijepom spolu.

Lijepe Bashkir imena za djevojke

Počnimo s tradicionalnim:

Moderna ženska imena

Nisu sve obitelji preferirale tradicionalna imena. Prekrasna baškirska imena za djevojčice danas imaju potpuno drugačije podrijetlo.

To je sve što smo htjeli ispričati o Baškirskim imenima i prijevodima, kao io povezanim tradicijama ljudi. Među njima možete naći mnogo lijepih i melodičnih za dječaka i djevojčicu.