Lijepe kazahstanske djevojčice

U modernom multikulturalnom svijetu, postalo je moderno da se djeci daju neobična imena za središnju zonu Rusije. Roditelji se najčešće okreću Zapadu, europskoj kulturi ili pribjegavaju drevnim klasicima (Rim, Grčka), dok su istočne regije, posebno susjedne s Rusijom, zaboravljene. U ovom članku pokušat ćemo ispraviti ovu nepravdu nudeći izbor nekih lijepih kazahstanaca imena za djevojke.

Абира. Abir. Ta riječ u tadžikistanskom jeziku naziva se praunuka. U Kazahstanu se mnoge strane riječi koriste kao imena djevojčica. Muslimanske kazahstanske tradicije pridonose takvom prelamanju kulture i stranih jezika.

Aguila. Ima arapske korijene. Prevedeno može značiti "um" ili "mudrost".

Adel. Iako u njemačkom jeziku postoji isto ime sa značenjem "plemenito", u Kazahstanu se to ime koristi kao derivat arapske riječi koja znači "pravda".

Ademi. Opisujući popularna kazahstanska imena djevojaka? nemoguće je ne spomenuti to ime. Iz kazaškog jezika, prevedeno je riječju "ljepota".

Adina. Ovdje vidimo iransko zaduživanje. Međutim, u Iranu ta riječ znači "petak"? zvali su samo dječaci. U Kazahstanu, Adina i slični izvedeni oblici su imena za djevojčice. Kazahstanske moderne tradicije u tom smislu ponekad predstavljaju inverziju izvornih običaja.

Adia. Arapski korijen u osnovi ovog imena znači "dar", "nagrada".

Azhar. Čisto kazahstansko ime, teško prevesti na ruski. Može se opisati riječima „lijepa“, „šarmantna“, „šarmantna“.

B

Bagilya. Još jedno arapsko zaduživanje. Znači "istinito", "vječno".

Bagida. Ovo nominalno znači "ukusno", "šarmantno".

D

Gaziza. Značenje ovog imena može se izraziti riječima “čast” i “uljudnost”.

Heine. Ovo zaigrano zvučno ime ima značenje da se podudara. Doslovno se prevodi kao "najvidljiviji".

Gaysha. To je feminizirani derivat arapske Isa, koju muslimani nazivaju Isusom Kristom. To znači isto - "Bog spašava" ili "Božje spasenje".

Galima. Korijen "znanja" u srcu ove riječi omogućuje vam da prevedete ovo ime kao "obrazovan, obrazovan".

Galia. Zvuči kao zvuk romansko ime ali ne, ima arapski korijen i znači "respektabilan", "poštovan".

D

DAMEL. Kazahstanska imena djevojčica, kao što je već postalo jasno, često su ukorijenjena u arapskom. Damels nisu iznimka. Možete ga prevesti riječju "nada", "nada".

Damir. Riječ koja ima mnogo značenja. Može značiti tajnu ili mišljenje. S druge strane, može se prevesti riječima "savjest" i "um".

Dana. Ovo ime se koristi za imenovanje djevojke kada žele u nju usaditi mudrost - to je koncept koji može prevesti tu riječ.

E

Eldana. Rijetki kazahstanski nazivi za djevojčice mogu biti sastavljeni od dva korijena iz arapskog i kazahstanskog jezika u isto vrijeme. Yeldana - jedna od njih. "Yel" od kazahstanskog znači "ljudi". A "Dana", kao što je gore spomenuto, je "mudrost". U skladu s tim dobivamo sljedeće mogućnosti prijevoda - "mudri ljudi" ili "popularna mudrost".

Enlik. Neobično za ruski uho izgovor za to ime je dužan kazahstanske biljke istog imena, korijeni koji služe kao sirovina za proizvodnju boja kose.

Erziba. Još jedna složena imenica, ali ovaj put u simbiozi s iranskim korijenom "Zib", što znači nešto lijepo i elegantno. "Yer" je kazahstanska riječ koja znači čovjek. Semantika ovog imena može se ilustrirati biblijskim izrazom: "žena je slava muža". Međutim, postoje i druge opcije, na primjer, "hrabra ljepota".

F

Zhazira. Kazahstanska imena djevojaka i njihovo značenje moderni ljudi ponekad se mogu percipirati metaforički, a ne u doslovnom smislu. Na primjer, ovo se ime doslovno prevodi kao “široko”, ali u figurativnom smislu, to znači društvenost i međuljudske vještine.

Zhayna. Vrlo lijep kazahstanski naziv Zhaina znači „sjaj“, „sjaj“, „sjaj“.

Ubola. Možemo s pravom uključiti plemenito ime Jalil u prekrasnim kazahstanskim imenima za djevojčice. Po svom značaju utjelovljuje ideju veličanstva.

Zhamalay. Ovo je još jedan složeni naziv. Jamali je na arapskom jeziku "lijepa". A "ai" znači mjesec u kazahstanskom dijalektu. Stoga, doslovno ime govori o mjesečevom sjaju. No, među kazahstanima, mjesec tradicionalno utjelovljuje odanost i vječnost, tako da se ime zapravo igra s mnogim semantičkim aspektima i nijansama.

W

Zayed. Ovo ime može imati dva značenja: prvi je rast i razvoj, drugi je “najbolji”. U određenom smislu, to su dvije strane iste stvari.

Zaytuna. Neka kazahstanska imena su povezana s biljkama. U ovom slučaju, ime Zaitune je u isto vrijeme maslina i krunu lišća i grana ove biljke, koja simbolizira pobjedu.

Zakir. U Kazahstanu su mnoga imena djevojčica muslimanska. Kazahstanske suvremene stvarnosti su takve da je islam dominantna i kulturološka religija u ovoj zemlji. Stoga se ime Zakira u njegovom kontekstu razlikuje po posebnom plemstvu, jer se prevodi kao "hvaljenje Boga".

Zaliha. Ovo ime će odgovarati osobito govornoj i duhovitoj djevojci. A sve zato što je njegovo izravno značenje nešto između rječitosti i kaustičnog jezika.

K

Kabir. Ovo ime predstavlja veličinu, ozbiljnost, temeljitost. Arapskog je podrijetla.

Cadia. Izvodi se od riječi "dar".

L

LALIB. Simbolizira um i uvid.

Laika. Izvorno kazahstansko ime, značenje koje se može prenijeti riječju "dostojanstvo".

Lala. Vrlo multi-vrijednosti ime, jer je nepoznato koji jezik je došao iz Kazahstana. Ako postulirate njegovo podrijetlo iz Azerbajdžana, to će značiti "mak". Ako pretpostavimo da je to ime palo u Kazahstan iz Indije, onda će morati biti prevedeno riječju "biseri". Osim toga, može se shvatiti kao "ljiljan".

Lamziya. Prekrasno ime s prekrasnim semantičkim prizvukom. Znači "sjaj svjetla".

Latifah. Kazahstanska imena za djevojčice i njihova značenja češće su vezana za osjećaje, apstraktne koncepte, nego za objekte. Latifa je udžbenički primjer takvih imena, jer kombinira sve što je dobro, sjajno i dobro, personificiranje dobrote, ljepote, duhovne čistoće i svih vrsta dobra.

M

Maguire. Arapsko ime s vrijednošću "master".

Magripa. Vrlo zanimljivo ime - Magrypa. To znači "vještina, umjetnost, znanje".

Madina. Riječ sama po sebi znači "grad". Ali to obično znači Medina, grad koji je, zajedno s Mekom, najvažniji za muslimane, jer je igrao važnu ulogu u životu Poslanika Muhameda.

H

Nabat. Vrlo zanimljivo ime s perzijskim korijenima. To znači "biljka", "grana". Druga interpretacija ovog naziva je "slatkoća" ili "šećer".

Nabire. Doslovno, ovo ime se prevodi kao "unuka".

Nabiya. Ovo ime je arapska riječ, koja se u arapskom svijetu naziva inteligentnim i obrazovanim ženama.

oh

Onega. Tradicionalno kazahstansko ime. Podrazumijeva se kao "primjerna dispozicija", "primjerna vrlina", "primjer za oponašanje".

Orazay. Ime drevnog Türkskog podrijetla, točnije njegov prvi dio "oraz". Znači sreću i sreću. "Ay", kao što je gore navedeno, znači mjesec.

P

Pakiza. Odabir imena za djevojčice, kazahstanski moderni roditelji često se okreću perzijskim imenima po podrijetlu. Pakiza je jedna od njih. To znači čistoću i čistoću.

P

Rabiga. Ovo ime ima čak četiri verzije tumačenja. Prvi pretpostavlja da ime predstavlja nepažnju. Druga verzija inzistira da je semantičko značenje imena "proljeće". Prema trećoj hipotezi, ova riječ se u svakom slučaju može shvatiti kao pravi prijatelj, drug i partner. Pa, konačno, ako vjerujete u četvrtu pretpostavku, onda se to ime jednostavno naziva četvrta kći rođena u obitelji.

Rabia. Naziv je sličan zvuku prethodnom. Može personificirati proces obrazovanja i također je naziv četvrtog mjeseca arapskog kalendara.

Radij. Najplemenitija kazaška imena djevojaka ne mogu bez Radije, što znači izabranog. Ta čast duguje svoju čast Fatimi, kćeri proroka Muhameda, u odnosu na koje ovo ime služi kao epitet.

Razida. Ovo ime znači "zadovoljstvo" i "zadovoljstvo".

C

Sabila. Vrlo lijepo ime Sabila temelji se na arapskom korijenu, što znači putovanja i putovanja.

Sabir. Doslovno prevedeno kao "strpljenje", "smirenost" i "izdržljivost".

Sagid. Ovo ime je osmišljeno kako bi njegovom vlasniku donijelo uspjeh, sreću i blagostanje - to su stvari koje označava.

Sagila. U užem smislu podrazumijeva zelenooku ženu. Ali u širem smislu, riječ jednostavno znači "lijepe oči".

T

Tabib. Ovo ime se koristi za imenovanje djevojaka koje žele obdariti ljekovitom moći, jer to znači "liječnik".

Tabila. Ako, prije svega, novorođena djevojka želi dug život, onda se ona zove Tabila. To je zbog izravnog značenja ove riječi u arapskom jeziku - “dug život”.

u

Uazipa. To ime u isto vrijeme spaja pojam ljepote i čistoće.

Uasila. Arapski korijen koji se nalazi u pozadini datog imena omogućuje da ga protumačimo kao pomoć ili podršku u životu.

Ulbala. Ovo kazahstansko ime je dvodijelno. Riječ "ul" znači dječaka ili, ako već razmotrimo koncept, sina. Ovaj oblik imena obvezan je tradiciji prema kojoj samo muški potomak može biti nasljednik Kazahstana. Stoga, kad se rodi druga djevojka, ona se može nazvati Ulbala, u nadi da će sljedeće dijete biti dječak.

F

Fazila. Perzijski naziv po rođenju, kojim se označava dostojanstvo i superiornost.

Fatima. Opisujući kazahstanska imena djevojčica, ne možemo spomenuti Fatimu - jednu od najpopularnijih Islamska imena svijeta. U svom izravnom značenju može se prevesti kao "odbijena". No, kulturno značenje ovog imena je mnogo šire i dublje, zbog poznate osobnosti iz priče o Poslaniku Muhamedu.

Fatih. Ovo ime označava blagoslov i svaku vrstu želje.

Feruza. Iransko ime, čije značenje je lako prenijeti riječima "blistava" i "sretna".

X

Khadisha. Nije to najprijatnije ime, jer je njegovo značenje "prerano". Dane djevojkama u odgovarajućoj situaciji.

Hadiya. Druga verzija imena s vrijednošću "dar", "dar".

W

Shagilya. Prezime na našem popisu prevodi kao "dobronamjerno", "razborito".