Fonetika engleskog jezika. Što nas sprečava da se usredotočimo na slušanje?

28. 3. 2019.

Zašto nam je tako teško razumjeti engleski, čak i ako znamo sve riječi? Jer ako pažljivo pogledate, gotovo svi zvukovi na engleskom se razlikuju od ruskog. Da, slični su - ali ih jednostavno ne gledajte detaljnije. Izgovaraju se drugačije, zvuče drugačije i spajaju se u riječi, također su različite.

Zvuči na engleskom

Može se činiti da fonetika engleskog jezika ima mnogo točaka kontakta i da su ti zvukovi međusobno zamjenjivi, međutim, u percepciji govora prema uhu ne možemo izolirati pojedinačne riječi i razlikovati riječi koje su slične u izgovoru, ali različite po značenju. U stvari, fonetika engleskog jezika ima samo tri samoglasnika - [e] - (e), [ɔ] - (o), [u] - (y) i pet suglasnika - [k] - (k), [g] - (d), [m] - (m), [p] - (p), [b] - (b), što se može nazvati sličnim ruskom. Njima se može dodati još pet difhtonga: [ei] - (hey), [ai] - (ay), [au] - (ay), []i] - (oi), [ou] - (oy) (među kojima kombinacija [ou] se ne događa u samom ruskom jeziku). U isto vrijeme, još uvijek postoje razlike -> nd <u diphtonga se ne izgovara do kraja, suglasnici su više razvedeni od samoglasnika, koji su, pak, zvučni šuplji i prohodniji. Ukupno teoretska fonetika engleskog jezika ima 12 zvukovi samoglasnika 8 diffongova i 24 suglasnika.

Engleski jezik

Izgovor samoglasnika

Jednokomponentni samoglasnici:

[i:] - rastegnut> i <- / obrok /;

[i] - kratka i šuplja> i <- / ako /;

[e] - slično zvuku> e <- / zatim /;

[æ] -> e <, težeći> a <, ali ne prelazeći u nju, više šuplje nego >> <- / mad /;

[a:] - rastegnut> a <, pomaknut na stražnji dio usta - / start /;

[ɔ] - kratka, prilično šuplja> o <- / box /;

[]:] - rastegnuto> o <- / all /;

[u] - kratko> y <, izraženo s blago zaobljenim usnama - / uzeo /;

[u:] - rastegnut> y <, u kojem usne ne strše previše - / uskoro /;

[ʌ] - kratko, slično težnji> <<sound> o <- / done /;

[ə] - suptilan, ne-naglašen zvuk blizak [ʌ], uvijek bez stresa - / taker /;

[]:] - ispruženi zvuk, sličan težnji> o <vowel> é <- / biser /;

Kao i na ruskom, fonetika engleskog jezika sadrži dvodijelne samoglasnike (diphtonge):

[ei] - kombinacija> hej <, s nekvalificiranim> th <- / sake /;

[ou] - spojeni zvukovi> oy <, gdje je> o <duži, i> u <fuzzy - / show /;

[ai] - kompozitni zvuk> ai <, u kojem> th <nije u potpunosti izražen - / fino /;

[au] - zvuk prijenosa> ay <, izgovara s dugim> a <diže na samom kraju do> y <- / pronađeno /;

[]i] - kombinacija> oh <, s više očiglednim> o <i malo razlikovanim> nd </ / dječak /;

[iə] - počevši od šuplje> i <sound> e <, koja se pretvara u neku sredinu između> e <i> a <- / ovdje /;

[ɛə] - šuplji zvuk> e <, koji se približava kraju u> a <, čineći> ea <- / gdje /;

[uə] - prolazak iz blago zaobljenih usana> y <, pretvarajući se u> a <, blizu> e, formirajući zvuk> ea <- / siromašan /;

teorijska fonetika engleskog jezika

Izgovor suglasnika

U nekim frazama suglasnici mogu zvučati drugačije. No, u svim slučajevima, bez iznimke, oni su izraženi čvrsto. Fonetika engleskog jezika ne sadrži omekšane suglasnike.

[f] - zvuk> f <, koji, za razliku od ruskog izgovora, nastaje postavljanjem donje usne gornjim zubima (uz unutarnji rub), a ne prije (uz vanjski) - / pada /;

[d] - sličan je zvuku> d <, ali se ne proizvodi dijelom područja jezika, već njegovim samim krajem - / bubanj /;

[v] - podsjeća> u <, ali baš kao i kod zvuka> f <, donja usna ide ispod gornjih zuba i nije postavljena sprijeda - / okreće /;

[k] - sličan je zvuku> k <- / kettle /;

[θ] - reproducira se iz položaja između zvuka> t <i zvuka> c <, kada jezik klizi s neba na zube i pada u razmak između gornjeg i donjeg reda - / treći /;

[g] - analogni zvuk> g <- / igra /;

[ð] - načelo reprodukcije je isto kao i kod zvuka [θ], tj. jezik, koji pada s vrha neba, pada između dva reda zuba, istodobno izgovarajući, kako je i bilo, i> t <i> s <, ali, za razliku od gluhih [θ], ovdje se događa suboniranje, tako da se ne spušta iz> t < k> s <, a od> t <k> s <- / this /;

[tʃ] je zvuk koji odgovara zvuku> h <, međutim, izgovara se ne platformom jezika, već završetkom - / dijete /;

[s] - suglasnik> s <, ali ako je> sa <reproduciran kada je jezik alveola gornjeg nepca preklopljen, tada [s] - kraj jezika koji se nalazi na istoj točki - / korak /;

[dʒ] - bliska kombinaciji zvukova> j <, međutim, izražena s vrhom jezika u gornjim alveolama, a ne spajanjem alveola jezične platforme - / radost /;

[z] - prema metodi reprodukcije, slično> c <, tj. na kraju jezika pričvršćena za izbočine neba iznad gornjih zuba, ali dovedena u zvučno stanje, blizu> 3 </ / zone /;

[m] - analog> m </ mild /;

[ʃ] - sličan> w <zvuk, koji se izvodi tako da se vrh jezika poveže s alveolama u gornjem nebu - / shop /;

[n] - je blizu> n <, samo> n <se izvlači pomoću jezičca, i [n] - do kraja - / studenog /;

[ʒ] - zvuk, izvučen na kraju jezika, slično kao> f <- / measure /;

[ŋ] - nejasno podsjeća> n <rezultirajući zvuk i položaj usta, ali [ŋ] je više nejasan, formiran zatvaranjem baze jezika i gornjeg neba - / ujutro /;

[h] - blizu zvuka k> x <, koji nastaje izdisanjem i nesmetanim prolaskom zraka - / vruće /;

[l] - zvuči gotovo kao> l <, međutim, umjesto podloge, uključen je kraj jezika - / laught /;

[p] - slično je> p <- / svinjetina /;

[r] - kao> p <bez tutnjanja, sastoji se od temelja jezika i gornjeg neba - / uloga /;

[b] - analog> b </ ptica /;

[j] - zvuči gotovo kao> nd <, ali šuplje i tvrdo - / žuto /;

[t] - u skladu s> t <, izraženo s krajem jezika, prikladno za alveole na nebu gornje čeljusti - / rep /;

[w] - kao zvuk> u <, nastojeći> y <, samo usne ne dodiruju krajeve zuba, kao što je to slučaj sa stvarnim> u <, tj. usne zaobljene i lagano rastegnute - / vuk /.