Drevna egipatska "Knjiga mrtvih"

15. 3. 2020.

Drevna egipatska "Knjiga mrtvih" je zbirka raznih vjerskih tekstova. U pravilu, bio je smješten u grobnicu s ciljem da pomogne umrloj osobi da izbjegne mnoštvo opasnosti koje su ga navodno vrebale na putu u drugi svijet. I također pronaći dobro na ovom svijetu. Ukratko razmotrite sadržaj egipatske "Knjige mrtvih".

Opće informacije

Noćni čamac Ra

Egipatska Knjiga mrtvih sadrži niz tekstova koji su bili svetinjama za stare Egipćane. Oni su sadržavali molitve, uroke, himne i čarobne formule namijenjene onima koji su napustili ovaj svijet.

Nakon što je nastao prijevod egipatske "Knjige mrtvih" i koja je stekla veliku slavu, ona je često povezana masovnom sviješću s izvornom Biblijom Egipćana. Ali ova percepcija je pogrešna.

Ova knjiga nikada nije bila glavna među vjerskim tekstovima. Umjesto toga, njegova se uloga može definirati kao vodič osmišljen da olakša mrtvima da uđu u zagrobni život i „smire se“ u njemu.

Kontinuitet tekstova

Istraživači vjeruju da su prethodnici egipatske "Knjige mrtvih", koja pripada eri Novog kraljevstva:

  • "Tekstovi piramida" razdoblja Starog kraljevstva.
  • "Tekstovi sarkofaga" Srednjeg kraljevstva.

Tako znanstvenici mogu pratiti evoluciju i kontinuitet niza žalobnih tekstova koji su postojali u raznim vremenima Stari Egipat.

Podrijetlo imena

Ulomak papirusa

Naslov “Knjiga mrtvih” nije originalan za ovu zbirku. Ona se proširila među onima koji su zainteresirani. povijest Egipta zahvaljujući Karlu Lepsiusu, njemačkom egiptologu. Godine 1842., pod glavnim naslovom, tiskao je prijevod nekoliko tekstova temeljenih na papirusu. Ovo izdanje objavljeno je pod naslovom Knjiga egipatskih mrtvaca na hijeroglifskom papirusu iz Torina.

Slični papirusi često su pronašli grobnice. Ime "Knjiga mrtvih" izabrao je K. Lepsius ne samo zato što su među grobovima pronađeni papirusi. Glavni razlog za to bio je taj što su od davnina pljačkaši uvijek nazivali svitke papirusa hijeroglifima i vinjetama, koje su neprestano nailazili u grobnicama, knjigama pokojnika.

Sadržaj

Egipatska "Knjiga mrtvih" sadrži zbunjujući skup različitih elemenata, kao što su:

  • Magične formule.
  • Čarolije.
  • Himne.
  • Napjeva.
  • Molitve.
  • Pohvala.
  • Popisi vlastitih imena.
  • Kombinacije brojeva.

Sve je to trebalo pomoći duši i srcu pokojnika da se oporavi od smrti, ponovno se pridruži njegovom tijelu i nauči ga kontrolirati. Tako je Knjiga mrtvih zbirka tekstova koji se mogu promatrati kao vrsta udžbenika ili vodiča namijenjenog prevladavanju opasnih trenutaka na teškom putovanju u carstvo mrtvih.

Sud bogova

Osiris Court

Glavni među svim suđenjima za pokojnika bio je sud, kojem je podvrgnut čak 42 bogova, na čelu s Ozirisom. Prošao je u dvorani Maat Dva istina.

Oziris među Egipćanima je bog preporoda u drugom svijetu i sud umrlih. U pravilu je prikazan kao zelena mumija umotana u bijelu tkaninu.

Maat je boginja istine, zakona, pravde i svjetskog poretka. Ona usmjerava zvijezde izlasci sunca i zalasci sunca godišnja doba.

Ako je duša izdržala test, ona se ponovno ujedinila s tijelom i stekla vječni život, koji je bio sretan. Ako su testovi "propali", onda je došla druga smrt, posljednja.

Opcija proračuna

Ukupno je poznato nešto više od 190 poglavlja Knjige, čiji se tekstovi već tisućama godina koriste u religioznoj praksi drevnih Egipćana. Odvojene kopije međusobno se razlikuju po broju poglavlja i njihovom izboru. U nekim slučajevima broj poglavlja fiksiranih na papirusu varirao je ovisno o tome koliko je novca obitelj pokojnika mogla platiti.

U određenom vremenskom razdoblju sveti tekstovi egipatske Knjige mrtvih stekli su široku popularnost. A onda je, ako se može tako reći, razviti ekonomično ili proračunsku verziju, koju su množili pisari koji su u hramovima. Nakon što je knjiga kupljena, u nju je ušlo ime kupca.

struktura

Slika knjige na zidu

Iako su formule u različitim popisima poredane u različitim redovima, u samim poglavljima postoji određena interna logika. To je omogućilo egiptolozima podijeliti poglavlja u 5 skupina prema njihovom sadržaju. Izgleda ovako:

  • I gr. - Poglavlja 1 do 16. Molitve, opis marša do groblja, himne posvećene Suncu i Ozirisu.
  • Skupina II. - od 17 do 63. Molitve, izraz trijumfa nad oživljavanjem i nemoći neprijatelja.
  • III gr. - od 64 do 129. Molitve. Savjeti za transformaciju morali su se manifestirati u različitim oblicima i koristiti solarni brod. Upoznavanje s nekim tajnama. Povratak s ciljem da ga sudi Osiris.
  • IV c. - od 130 do 162. Tekstovi koji veličaju mrtve, a koji se moraju čitati tijekom jedne godine u praznicima povezanim s pogrebnim kultom. Popis usluga za očuvanje mumija i amuleta.
  • V gr. - od 163 do 190. Dodaci poglavljima koja sadrže pohvale boga Ozirisa.

Poglavlje 125

Srce na ljuskama

Ovo je možda najvažnije poglavlje u Knjizi mrtvih. Sadrži formulu za ulazak u dvoranu Dvije istine božice Maat, gdje se odlučuje o sudbini pokojnika. Ovo poglavlje sadrži skup tzv. Negativnih ispovijesti. Moraju se izreći pred sudom kako bi se dokazalo da je pokojnik vrijedan života iza groba. To su bile takve riječi kao, na primjer, "nisu ubile, nisu ukrale, nisu uvrijedile ljude, nisu počinile preljubu, itd.".

Pokojnik ga je morao izgovoriti, stojeći pred bogovima i božicama koje su se nalazile na prijestolju Ozirisa. Pokojnik je izjavio da se nije izjasnio krivim za 42 specifična grijeha koji su identificirani u Knjizi. Najozbiljniji od njih, zajedno s onima koji su već spomenuti u poricanjima, smatrani su kaznenim djelima počinjenima protiv bogova, hramova i poštivanju vjerskih obreda.

Na suđenju je izvagano srce, što je značilo pregled djela počinjenih tijekom života. Bio je stavljen na jednu stranu ljestvice, a na drugom se nalazilo perje božice Maat.

Ako je srce, opterećeno teretom grijeha, vuklo, strašno čudovište, Ammut, odmah ga je pojelo. I onda je došla konačna smrt. Ako su zdjele bile uravnotežene, pokojnik je mogao nastaviti na putu do Duata - kraljevstva mrtvih, gdje su se nalazila plodna polja Aarua.

Bog Ra u "Knjizi mrtvih"

Bog Sunce Ra

U tekstu se nalazi veliki broj bogova. Osirisu, koji smo već spomenuli, posebno se daje mnogo prostora bog ra. To je bog sunca koji je bio vrhovno božanstvo u vjerovanjima starog Egipta. Njegovo ime na koptskom znači "sunce".

Također, Ra u različitim lokalitetima bio je identificiran s nekim drugim bogovima, kao što su stariji solarni božanstvo Atum, božanstva svjetlosti Amun, Khnum, Horus. Utjelovljenje Ra u različitim oblicima bilo je ptica Phoenix - njezina duša, kao i crni bik Mnevis - tijelo.

Kao što mitovi govore, nakon što je Ra stvorio svijet, on je u njemu vladao, baš kao što faraon vlada. Svi se vladari Egipta smatraju njegovim utjelovljenjima na zemlji ili sinovima. Na koji je način bio bog sunca, svjetlo povezano sa zagrobnim životom i s egipatskom "Mrtvom knjigom"?

  • Prvo, tekst sadrži mnoge himne koje veličaju boga Ra, a ponekad se poglavlja izdvajaju za njih. Te su se himne izvodile u hramovima.
  • Drugo, Raov brod je sudjelovao u “mehanizmu” koji duše mrtvih mogu upotrijebiti da se presele u drugi svijet. Prema uvjerenjima, ovaj je bog putovao nebom u dva čamca. Prvi od njih je prvi dan, Mandzhet, koji je poetski nazivan topovom milijuna godina. Kretala se nebom s istoka na zapad u svijetu živih. A drugi - noć, Mesektet, brod mračne noći, koji plovi od zapada prema istoku, u područje mrtvog Duata. Ako se duh pokojnika pridružio Rau i njegovoj pratnji, on se hranio i branio tijekom putovanja.
  • Treće, sa stajališta drevnih egipatskih teologa, baš kao što se jutarnje svjetlo probudilo u snu, duše mrtvih probudila ih je boga Ra na novi život, ako su bili dostojni toga. Tako je Ra zajedno s Ozirisom bio vladar podzemlja.

Najpoznatiji popisi

Prevođenje značke

Iznenađujuće, izvornici egipatske Knjige mrtvih preživjeli su do našeg vremena. Najpoznatiji od njih je papirus Ani, koji je najkompletnija verzija. U početku je bio dugačak oko 24 metra. Ime ovog papirusa povezano je s imenom pisca Ani. Nastala je tijekom XIX dinastije, au naše se vrijeme nalazi u Britanskom muzeju.

Prevoditelj ove određene verzije Egipatske knjige mrtvih je Wallis Badge, njegov otkrivač. Prijevod s ilustracijama i komentarima objavljen je 1985. godine. Nažalost, Egipatska knjiga mrtvih bila je izrezana na 37 dijelova Badgeom kako bi se olakšalo pohranjivanje.

Drugi izvornici su poznati, među njima:

  • Papyrus Nu, također smješten u Britanskom muzeju, sastoji se od 137 poglavlja.
  • Papiruse Aufanj (165 poglavlja, dužine 19 m) i Ja (33 poglavlja) čuvaju se u egipatskom muzeju u Torinu.
  • Papyrus Iuya - Muzej u Kairu.